lutando

fighting, struggling

→ lutar
lut to fight, to struggle + ando Gerund
verb · present tense Uncommon #15,773
fighting, struggling The -ndo form often corresponds to English “-ing.”
PO: Estou lutando para acabar o trabalho.
EN: I'm struggling to finish the work.
Conjugation of lutar
Present
lutando

Nunca achei que morreria lutando lado a lado com um elfo!

I never thought I would die fighting side-by-side with an elf!

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Lutando contra a vida nesta idade.

Struggling with life at this age.

— Ikiru - Viver (1952)

Não ganhará nada lutando contra os piratas atualmente.

You will gain nothing by fighting pirates nowadays.

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

Por isso mesmo precisava ficar de pé, lutando até o fim!

That’s exactly why I had to stay on my feet, fighting until the end!

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Lutando por ela.

Fighting for her.

Eles morreram lutando entre si.

They died fighting each other.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Como ela ia ganhar lutando assim?

How was she supposed to win fighting like that?

— Dangal (2016)

Que bando de vagabundos, lutando todos os dias.

What a bunch of bums, fighting every day.

— Ip Man (2008)

Cada pequena aldeia, lutando contra as outras!

Every little village fighting against the others!

— दिल से.. (1998)

Se vamos morrer mesmo, prefiro morrer lutando!

If we're going to die anyway, I'd rather die fighting!

— História Interminável (1984)

Lutando na Resistência.

Fighting in the Resistance.

— Jojo Rabbit (2019)

Por isso resolvi continuar lutando do lado do meu amigo Feijão.

So I decided to keep fighting alongside my friend Feijão.

— Rio 2096: Uma História de Amor e Fúria (2013)

O pequeno K, lutando pelo que é dele.

Little K, fighting for what is his.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ela morreu lutando contra o Superior Dois!

She died fighting against Superior Two!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)