egoísta

selfish, selfish person

i ɡ w i ʃ t ɐ
ego ego, sense of self-importance + ísta -ist; person characterized by or associated with
adjective · singular Common #4,268
selfish
PO: O Pedro é egoísta e nunca partilha os brinquedos.
EN: Pedro is selfish and never shares his toys.
Forms of egoísta
egoístaegoístas

Você sempre foi tão egoísta assim?

Have you always been this selfish?

Serei egoísta e morrerei assim.

I’ll be selfish and die this way.

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Consegue, sua criatura egoísta e má.

You can, you selfish and evil creature.

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

Tom tem sido muito egoísta.

Tom has been very selfish.

Egoísta e medroso.

Selfish and fearful.

— Regresso a Silent Hill (2026)

Tom é uma pessoa muito egoísta.

Tom is a very selfish person.

Eu não sou egoísta.

I’m not selfish.

Não foi minha intenção ser egoísta.

I didn’t mean to be selfish.

Agora quem é egoísta.

Now who's being selfish?

— Às Portas do Inferno (1950)

Eu sou muito egoísta.

I am very selfish.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

O mais egoísta.

The most selfish one.

— Os Mauzões (2022)

Tu és egoísta.

You are selfish.

Fui tão egoísta, Mare.

I was so selfish, Mare.

— Regresso a Silent Hill (2026)

O amor é egoísta.

Love is selfish.

De verdade, eu sou muito egoísta.

Honestly, I'm very selfish.

— Viagem a Tóquio (1953)

Não é um tipo de amor egoísta.

It’s not a selfish kind of love.

— Barfi! (2012)

Tom é egoísta.

Tom is selfish.

Sou egoísta?

Am I selfish?

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Ela é uma mulher egoísta.

She is a selfish woman.

Eu realmente sou egoísta e superficial.

I really am selfish and superficial.

— Wicked (2024)

Se ele continuar egoísta, ficará igual à Bruxa do Vale.

If he continues to be selfish, he'll end up like the Witch of the Valley.

— O Castelo Andante (2004)

Não seja tão egoísta.

Don't be so selfish.

Tom é muito egoísta.

Tom is very selfish.

Eu era egoísta e cruel.

I was selfish and cruel.

Tom é bastante egoísta.

Tom is quite selfish.

Tom não é egoísta.

Tom isn't selfish.

Mary é muito egoísta, não é?

Mary is very selfish, isn't she?

Ele é uma pessoa muito egoísta.

He is a very selfish person.

Eu fui egoísta.

I was selfish.

— Ratatui (2007)

O sucesso faz um homem egoísta.

Success makes a man selfish.

Mas não seja tão egoísta, Jacinta.

But don't be so selfish, Jacinta.

— Dor e Glória (2019)

Sami era um homem mau e egoísta.

Sami was a bad and selfish man.

Não sabia que Tom era tão egoísta.

I didn't know Tom was so selfish.

E é egoísta, eu sei.

And it's selfish, I know.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Egoísta?

Selfish?

— Ninguém Sabe (2004)

Ele é muito egoísta.

He is very selfish.

Ainda acha que sou egoísta?

Do you still think I'm selfish?

— Fala com Ela (2002)

É um velho egoísta.

He's a selfish old man.

— Morangos Silvestres (1957)

Egoísta!

Selfish!

— A Grande Paródia (1966)

É realmente egoísta.

It's really selfish.

Às vezes pode ser egoísta por ter filhos.

Sometimes having children can be selfish.

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Quem é egoísta?

Who is selfish?

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Absolutamente egoísta!!!

Absolutely selfish!!!

— पीकू (2015)

Vocês realmente acham que sou egoísta?

Do you really think I'm selfish?

Vocês realmente acham que eu sou egoísta?

Do you really think I'm selfish?

Tom é egoísta, não é?

Tom is selfish, isn't he?

Alguém desprezível e egoísta, não sabe que é desprezível e egoísta.

Someone who is despicable and selfish does not know that they are despicable and selfish.

— Oppenheimer (2023)

Eu sou egoísta.

I am selfish.

Não seja egoísta.

Don't be selfish.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Muito egoísta.

Very selfish.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Ela é irritante e egoísta.

She is annoying and selfish.

Mas é egoísta apesar de ser chamado de grande amigo da humanidade.

But he is selfish despite being called a great friend of humanity.

— Morangos Silvestres (1957)

O amor não é egoísta.

Love is not selfish.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

noun Rare #29,552
selfish person Can refer to a man or a woman.
PO: O egoísta só pensa em si.
EN: A selfish person only thinks of themselves.

É um egoísta!

He's selfish!

— O Leopardo (1963)

Ele está enjoado, seu egoísta.

He's nauseous, you selfish jerk.

— Amor Cão (2000)

És o maior egoísta de Starlanding.

You're the most selfish person in Starlanding.

Sou uma egoísta.

I am selfish.

— Viagem a Tóquio (1953)

Aquele homem é um egoísta em todos os aspectos.

That man is selfish in every way.