fedorento

stinky, smelly

f ɨ d u ɾ ẽ t u
fedor bad smell, stench + ento full of; characterized by
adjective Uncommon #17,667
stinky, smelly Informal and often insulting (used for people, animals, places, or things that smell bad).
PO: Esse sapato está muito fedorento.
EN: That shoe is very stinky.

Solte-me, policial fedorento!

Let me go, you stinky cop!

— Маленькая Вера (1988)

Bonnel até manda castanhas e queijo fedorento para ele.

Bonnel even sends him chestnuts and smelly cheese.

— Salyut 7 (2017)

Seu hipócrita fedorento!

You stinking hypocrite!

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Vaska, fedorento!

Get lost, you stinker!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Porco fedorento!

Stinky pig!

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Você pode comprar mais desse queijo francês fedorento?

Can you buy more of this smelly French cheese?

Fedorento, mostre o jogo.

Stinky, show the game.

— Violência Gratuita (1997)

Tive de usar o banheiro sujo e fedorento de um posto de gasolina.

I had to use the dirty, smelly bathroom at a gas station.

Beije o anel fedorento agora mesmo!

Kiss that stinky ring right now!

— Zootopia 2 (2025)

Quem o fedorento pensa que é?

Who does that stinky guy think he is?

— Os Visitantes (1993)

Fedorento, pode ajudá-la?

Stinky, can you help her?

— Violência Gratuita (1997)

Não são páreo para um camponês fedorento?

They're no match for a smelly peasant?

— Andrei Rublev (1966)

Seu amigo não é um bruxo fedorento.

Your friend is not a smelly wizard.

— Os Visitantes (1993)

Seu verme fedorento!

You stinking worm!

— Маленькая Вера (1988)

Como o tempo passou depressa, fedorento.

How quickly time passed, you stink.

— Ne Zha (2019)

Qualquer coisa é melhor do que limpar peixes num frigorífico fedorento.

Anything is better than cleaning fish in a smelly refrigerator.

— Leviatã (2014)

Vai, fedorento.

Go on, you stinker.

— O Ódio (1995)

Oi, fedorento!

Hey, stinky!

— Violência Gratuita (1997)

Então, seu gambá fedorento, levante da cama.

So, you smelly skunk, get out of bed.

— Três Homens em Conflito (1966)