não precisam

don't need

→ não
phrase Uncommon #12,483
don't need The subject is omitted and can mean “you” (plural) or “they.” With a noun, precisar is usually followed by de; before an infinitive, de is omitted.
PO: Não precisam de ajuda.
EN: You don't need help.

As senhoras não precisam responder a essa pergunta.

The ladies don’t need to answer that question.

Não precisam continuar a pressão.

There's no need to continue the pressure.

— Amor de Improviso (2017)

Namorados não precisam disso para brilhar.

Lovers don't need this to shine.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Não precisam trabalhar para viver.

They don't need to work to live.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Eles não precisam saber.

They don't need to know.

Tom e Mary não precisam saber disso.

Tom and Mary don't need to know about this.

Os senhores não precisam responder a esta pergunta.

You don't need to answer this question.

Não precisam correr!

No need to rush!

— Adeus Minha Concubina (1993)

Não precisam arrastá-lo.

They don't need to drag it.

— Anora (2024)

Acho que não precisam mais de mim aqui.

I don't think they need me here anymore.

Elas não precisam saber.

They don't need to know.

Não precisam representar.

You don't need to act it out.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Eles não precisam negociar?

They don't need to negotiate?

— Бриллиантовая рука (1969)

Não precisam me ajudar, pessoal.

You guys don't need to help me.

— TRON: Ares (2025)

Tom e Mary não precisam de um acompanhante.

Tom and Mary don't need a chaperone.

Eu sei que Tom e Mary não precisam fazer isso.

I know that Tom and Mary don't need to do this.

Não precisam disso, porra!

They don't need that, damn it!

— Mamã (2014)

Não precisam delas.

They don't need them.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)