journey, voyage, working day
Para ela, eu fui um oásis na jornada da vida.
For her, I was an oasis on life's journey.
— Anjos Caídos (1995)
Juro por Deus, estou ao seu lado nesta jornada.
I swear to God, I'm by your side on this journey.
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)
Obrigado por terem vindo celebrar o fim de uma jornada e o início de outra.
Thank you for coming to celebrate the end of one journey and the beginning of another.
— The Wrecking Crew (2026)
Nós tivemos que andar na última parte da jornada.
We had to walk the last part of the journey.
Como foi a sua jornada do aeroporto?
How was your journey from the airport?
— Assalto ao Arranha-Céus (1988)