eles continuarão

will continue, will remain

→ continuar
verb · 3rd-person plural, future tense Rare #23,818
will continue, will remain
PO: As aulas continuarão na próxima semana.
EN: Classes will continue next week.
Conjugation of continuar
Indicative future
SingularPlural
First continuarei continuaremos
Third continuará continuarão

Vocês nasceram ricos e continuarão ricos.

You were born rich and you will remain rich.

— Gostam Todos da Mesma (1998)

Achei que gostaria de saber que eles continuarão com o programa de Latim.

I thought you'd like to know if they'll continue with the Latin program.

— Gostam Todos da Mesma (1998)

Essas mudanças climáticas continuarão por algumas semanas.

These weather changes will continue for a few weeks.

— O Tempo Contigo (2019)

A diversão e a risada continuarão.

The fun and laughter will continue.

— Barfi! (2012)

As discussões continuarão amanhã.

The discussions will continue tomorrow.

Mas os outros continuarão.

But the others will continue.

— Dune - Duna: Parte Dois (2024)

Assim, continuarão vivos.

Therefore, they will continue to live.

— A Sociedade da Neve (2023)