c'è scritto

it says

→ ci

phrase Uncommon #10,245

it says Used to refer to words or information that appear in writing. Literally, it means “there is written”; the form changes with the tense, for example, c'era scritto means “it said” or “it was written.”

IT: C'è scritto che il museo è chiuso oggi.

EN: It says that the museum is closed today.

Non c'è scritto niente?

Isn't anything written?

— Mulholland Drive (2001)

Cosa c'è scritto sul muro?

What does it say on the wall?

Che c'è scritto nella lettera?

What does the letter say?

— In the mood for love (2000)

C'è scritto Anora.

It says “Anora.”

— Anora (2024)

C'è scritto, lo vede?

It says it right there, can you see it?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Seguirò cosa c'è scritto.

I'll follow what's written.

— Leviathan (2014)

Forse sui giornali c'è scritto.

Maybe it’s written in the newspapers.

— Mulholland Drive (2001)

Che c'è scritto?

What does it say?

— American Gangster (2007)

C'è scritto così?

Does it say that?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Che cosa c'è scritto?

What does it say?

— Il postino (1994)

Ehi, ma cosa c'è scritto qui?

Hey, what does it say here?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Non c'è scritto niente su questo nel suo diario?

Doesn't it say anything about this in his diary?

— La grande bellezza (2013)

Che c'è scritto?

What does it say?

— Arca Russa (2002)

C'è scritto nella prima riga.

It’s written on the first line.

— Norimberga (2025)

Sulla bottiglia c'è scritto, ma non l'ho mai letto.

It’s written on the bottle, but I’ve never read it.

— Queen (2014)

Non c'è scritto.

It isn't written down.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Cosa c'è scritto?

What does it say?

— La tigre e il dragone (2000)

Che c'è scritto sul tuo?

What's written on yours?

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

So cosa c'è scritto nel testamento.

I know what’s written in the will.

— Ratatouille (2007)

C'è scritto Bill Carson, dentro.

It says Bill Carson on the inside.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Che cosa c'è scritto nella lettera?

What does the letter say?

C'è scritto?

Does it say that?

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Non c'è scritto di quando Goffredo salvò il Re.

It doesn't say when Goffredo saved the King.

— I visitatori (1993)

Che accidenti c'è scritto qui?

What the heck does it say here?

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

C'è scritto il primo dovere di un medico.

It says, “A doctor’s first duty.”

— Il posto delle fragole (1957)

Si, c'è scritto.

Yes, it says so.

— Tutto su mia madre (1999)