ehi, aspetta

hey, wait

→ ehi
phrase Rare #23,947
hey, wait A casual way to get someone’s attention and ask them to wait.
IT: Ehi, aspetta, ho dimenticato le chiavi.
EN: Hey, wait, I forgot my keys.

Ehi, aspetta finché i tuoi non sanno che è minato!

Hey, wait until your folks know it’s mined!

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ehi, aspetta un secondo.

Hey, wait a second.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Ehi, aspetta--!

Hey, wait—!

— Suzume (2022)

Ehi, aspetta un attimo.

Hey, wait a minute.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Ehi, aspetta un momento!

Hey, wait a moment!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ehi, aspetta, tieni questo.

Hey, wait, hold this.

— 3 Idiots (2009)

Ehi, aspetta fuori.

Hey, wait outside.

— Victoria (2015)

Ehi, ehi, aspetta.

Hey, hey, wait.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Ehi, aspetta!

Hey, wait!

— Arrivederci ragazzi (1987)

Ehi, aspetta.

Hey, wait.

— Picnic (1955)

Ehi, aspetta un minuto.

Hey, wait a minute.

— Akira (1988)

Ehi, aspetta, dentro dove?

Hey, wait, inside where?

— Thunderbolts* (2025)