Yap.Town

un terremoto

an earthquake

→ uno
phrase Uncommon #18,281
an earthquake Can also be used figuratively for something or someone causing chaos or major disruption.
IT: C'è stato un terremoto ieri notte.
EN: There was an earthquake last night.

È un terremoto?

Is it an earthquake?

— Suzume (2022)

È pronto per un terremoto.

He's ready for an earthquake.

Hai impedito l'arrivo di un terremoto.

You prevented an earthquake from occurring.

— Suzume (2022)

Se c'è un terremoto, lo può salvare.

If there's an earthquake, he can save him.

— Diva (1981)

C'è stato un terremoto forte ieri.

There was a strong earthquake yesterday.

La cattedrale fu distrutta da un terremoto.

The cathedral was destroyed by an earthquake.

Un terremoto?

An earthquake?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

È veramente possibile prevedere un terremoto?

Is it really possible to predict an earthquake?

La cattedrale è stata distrutta da un terremoto.

The cathedral was destroyed by an earthquake.

Era un terremoto?

Was it an earthquake?

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

C'è un terremoto.

There is an earthquake.

— Roma (2018)

Ehi, un terremoto.

Hey, an earthquake.

— Suzume (2022)

Dicono che avremo un terremoto uno di questi giorni.

They say we're going to have an earthquake one of these days.

Quello di prima è stato un terremoto piuttosto forte.

The earthquake earlier was quite strong.

— Suzume (2022)

Ci sarà un terremoto?

Will there be an earthquake?

— Suzume (2022)

Un terremoto ha distrutto l'edificio.

An earthquake destroyed the building.