a fare spese

to go shopping

→ a
phrase Rare #33,422
to go shopping Usually used with andare, as in andare a fare spese (“to go shopping”).
IT: Domani andiamo a fare spese al mercato.
EN: Tomorrow we're going shopping at the market.

Vado a fare spese, ma c'è Ariane.

I'm going shopping, but Ariane is there.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Sono già andato a fare spese.

I've already gone shopping.

— American Gangster (2007)

Ti porto a fare spese la settimana prossima.

I'll take you shopping next week.

— American Gangster (2007)

Mia figlia è tornata per il week-end, devo andare a fare spese.

My daughter is back for the weekend; I need to go shopping.

— Audition (2000)

Andrai a fare spese da solo come prima.

You'll go shopping alone like before.

— Léon (1994)

John, dopo il calcio devo portarti a fare spese.

John, after soccer I have to take you shopping.

— I Swear (2025)

Ehi, Amador, vai a fare spese?

Hey, Amador, are you going shopping?

— I lunedì al sole (2002)