Yap.Town

accendere

to turn on, to switch on, to light, to ignite

a t ˈt͡ʃ ɛ n . d e . r e
accend to turn on, to switch on + ere Infinitive
verb Common #8,744
to turn on, to switch on
IT: Voglio accendere la luce.
EN: I want to turn on the light.
to light, to ignite
IT: È facile accendere un fuoco.
EN: It’s easy to light a fire.
Conjugation of accendere
Indicative present
SingularPlural
First accendo accendiamo
Second accendi accendete
Imperative
SingularPlural
First — accendiamo
Second accendi accendete
Third accenda —
accendereaccenderlo
Indicative past
SingularPlural
First accesi —
Third accese —
Past
acceso
Subjunctive present
SingularPlural
First accenda accendiamo
Second accenda —
Third accenda —
Present
accendendo

Accendere i motori?

Start the engines?

— U-Boot 96 (1981)

Ecco qui c'è d'accendere, spaventapasseri.

Here, something to light, scarecrow.

— Le iene (1992)

Penso che sia ora di accendere la radio.

I think it's time to turn on the radio.

Posso accendere l'incenso?

Can I light the incense?

— Departures (2008)

Potrebbe accendere la radio?

Could you turn on the radio?

Quindi stiamo per accendere un disastro?

So, are we about to spark a disaster?

— Oppenheimer (2023)

Fammi accendere.

Let me turn it on.

— Quasi famosi (2000)

Fatemi accendere.

Let me turn it on.

— L'attimo fuggente (1989)

Mi fai accendere?

Can you light me up?

— Happy Together (1997)

Posso accendere una luce per indicare quando scherzo, se vi fa piacere?

Would you like me to turn on a light to indicate when I’m joking?

— Interstellar (2014)

Per accendere il dispositivo, prema questo pulsante.

To turn on the device, press this button.

Mi sono dimenticato di accendere l'insegna, ma abbiamo stanze libere.

I forgot to turn on the sign, but we have rooms available.

— Psyco (1960)

Ti faccio accendere il fuoco!

I'll make you light the fire!

— Io sono nessuno 2 (2025)

Ehi, mi puoi accendere?

Hey, can you turn me on?

— Assassination (2015)

Devi finire i compiti prima di accendere la televisione.

You have to finish your homework before turning on the TV.

Lei ha visto Tom provare ad accendere un fuoco?

Did you see Tom trying to start a fire?

Mi fa accendere?

Can you turn me on?

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Posso accendere il proiettore prima?

Can I turn on the projector first?

— Fuck you, prof! (2013)

Vado ad accendere la luce.

I'm going to turn on the light.

— Una di famiglia (2025)

Puoi accendere il riscaldamento?

Can you turn on the heating?

— American Gangster (2007)

E allora dovresti accendere un fuoco per guidarla anche tu.

And so, you should light a fire to guide her too.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Qualcuno può accendere la musica?

Can someone turn on the music?

— Anora (2024)

Ehi, scemo, fammi accendere.

Hey, idiot, let me light up.

— Il fratello grande (2000)

Allora puoi venire e accendere una lampadina nel mio santuario.

Then you can come and light a light in my sanctuary.

— Una luce dal passato (2004)

Scusa, non posso accendere il video.

Sorry, I can't turn on the video.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Posso accendere la radio?

Can I turn on the radio?

— Fuck you, prof! (2013)

Non riuscivo ad accendere il computer.

I couldn't turn on the computer.

A quel punto il preside farà cenno di accendere le candele dei ragazzi.

At that point the principal will signal for the children to light their candles.

— L'attimo fuggente (1989)

Potete accendere la candela.

You can light the candle.

Ok, fammi accendere, per favore.

Ok, let me turn it on, please.

— Victoria (2015)

So accendere un fuoco.

I know how to light a fire.

— Send Help (2026)

Sono buone per accendere il fuoco.

They’re good for starting a fire.

Può accendere il volume?

Can you turn up the volume?

— Una pallottola spuntata (2025)

Ha visto Tom provare ad accendere un fuoco?

Did you see Tom trying to start a fire?

Per accendere il dispositivo, premete questo pulsante.

To turn on the device, press this button.

Vado ad accendere la griglia.

I'm going to light the grill.

— Leviathan (2014)

L'incoraggiamento può accendere la speranza.

Encouragement can spark hope.

Potreste accendere la radio, per piacere?

Could you turn on the radio, please?

Sounds similar to

attendere a t ˈt ɛ n . d e . r e