Yap.Town

lui ferma

stop, still, motionless, stationary, firm

ˈf e r . m a → fermare
ferm stop, halt + a 2nd-person singular imperative / 3rd-person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Common #4,014
stop Informal singular command.
IT: Ferma qui, per favore.
EN: Stop here, please.
Conjugation of fermare
Imperative
SingularPlural
First — fermiamo
Second fermati fermate
Third fermi —
Indicative present
SingularPlural
First fermo fermiamo
Second fermi fermate
Third ferma fermano

Per favore, ferma l'auto.

Please stop the car.

— Andhadhun (2018)

Ferma un momento.

Stop for a moment.

— La dolce vita (1960)

Ferma, dove andate?

Stop, where are you going?

— Addio mia concubina (1993)

Ferma Berta!

Stop Berta!

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Ferma, questo ti metterà in sesto in breve tempo.

Stop, this will fix you up in no time.

— Suspiria (1977)

Dai, ferma.

Come on, stop it.

— Un affare di famiglia (2018)

Ehi, ferma.

Hey, stop.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ferma i motori!

Stop the engines!

— Si alza il vento (2013)

Ferma il treno, Jonathan!

Stop the train, Jonathan!

— Paddington 2 (2017)

Come lo ferma?

How do you stop it?

Ferma la canzone!

Stop the song!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Ferma la musica un attimo.

Stop the music for a moment.

— Anora (2024)

Ferma lì, sorella!

Stop right there, sister!

— Paddington 2 (2017)

Ferma questo animale.

Stop this animal.

— Addio mia concubina (1993)

Ferma tutto!

Stop everything!

— American Gangster (2007)

Ferma, Principessa.

Stop, Princess.

— La vita è bella (1997)

Scotty, ferma tutti quei soldati!

Scotty, stop all those soldiers!

— American Gangster (2007)

Ferma, fermati.

Stop, stop.

— Raw - Una cruda verità (2017)

Questo treno non ferma qui.

This train doesn’t stop here.

Ferma, ti ho preso.

Stay still, I've got you.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Ferma il combattimento!!!

Stop the fight!!!

— Fearless (2006)

Ferma l'auto, Johnny.

Stop the car, Johnny.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Passaggio verso Cuauhtemoc che la ferma.

Passage towards Cuauhtemoc who stops her.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Ferma la macchina!

Stop the car!

— Victoria (2015)

Ferma lo scambio.

Stop the exchange.

— Infernal Affairs (2002)

No, Diabla, ferma, vieni qui.

No, Diabla, stop, come here.

— Una donna fantastica (2017)

Ferma questa carretta!

Stop this cart!

— I visitatori (1993)

No, ferma!

No, stop!

— Il paziente inglese (1996)

E chi lo ferma!

And who's going to stop him!

— Quasi amici - Intouchables (2011)

E cosa ferma il vetro?

And what holds the glass in place?

— Oppenheimer (2023)

Ferma qui, per favore.

Stop here, please.

— La La Land (2016)

Ferma un attimo!

Stop for a moment!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Ferma, cazzo!

Stop the fuck!

— Bullet Train (2022)

Ferma!

Stop!

— La pelle che abito (2011)

Ferma, non guardare!

Stop, don't look!

— Tesis (1996)

Aspetta, ferma, ferma, ferma.

Wait, stop, stop, stop.

— Together (2025)

Ehi, ferma!

Hey, stop!

— Suspiria (1977)

Ferma ferma.

Wait, wait.

— A Taxi Driver (2017)

Ferma.

Stop.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ferma il sangue!

Stop the bleeding!

— Parasite (2019)

Non so cosa fare se questo non ferma l'emorragia.

I don't know what to do if this doesn't stop the bleeding.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Ferma l'orologio.

Stop the clock.

— TRON: Ares (2025)

Hey, ferma questa fottuto rumore questo è il fottuto paese dei polli.

Hey, stop the fucking noise this is fucking chicken country.

— Control (2007)

Ferma la macchina.

Stop the car.

— Dal cuore (1998)

Kiri, ferma!

Kiri, stop!

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Tu ferma il treno!

You stop the train!

— Bullet Train (2022)

Ferma lì!

Stop right there!

— Eternity (2025)

Perché non lo ferma e basta?

Why doesn't he just stop him?

— Oppenheimer (2023)

Ferma questi pazzi, Circuito!

Stop these madmen, Circuito!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ferma rispondo io!

Stop, I’ll answer!

— Roma città aperta (1945)

Per favore, ferma l'emorragia con la respirazione!

Please stop the bleeding with breathing!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Ferma!

Stop!

— I morti non muoiono (2019)

Ferma, ferma!

Stop, stop!

— 3 Idiots (2009)

Però ferma subito questa cosa, ti scongiuro.

But stop this thing right now, I beg you.

— Fight Club (1999)

Ferma Tom.

Stop Tom.

Ferma, stop, stop, stop!

Stop, stop, stop, stop!

— Victoria (2015)

Ferma il bus!

Stop the bus!

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ferma l'auto!

Stop the car!

— Madre (2009)

Quel treno non ferma qua.

That train doesn't stop here.

Ferma la macchina tassista.

Stop the car, taxi driver.

— A Taxi Driver (2017)

Ferma la musica.

Stop the music.

— Anora (2024)

Ferma quell'auto.

Stop that car.

L'arbitro ferma l'incontro.

The referee stops the match.

— Dangal (2016)

Ferma questo programma!

Stop this program!

— पीके (2014)

Ferma tutto.

Stop everything.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Ecco, ferma.

Here, stop.

— Fuck you, prof! (2013)

Ferma, Tino, ferma!

Stop, Tino, stop!

— Amarcord (1973)

Ok, ferma.

Okay, stop.

— Victoria (2015)

Ferma, mamma.

Stop, Mom.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Aspetta, ferma l'auto.

Wait, stop the car.

— The Chaser (2008)

Ferma dove sei!

Stop where you are!

— Victoria (2015)

Beh, ferma il fuoco.

Well, stop the fire.

— Bacurau (2019)

Alt, ferma!

Stop, stop!

— Il gattopardo (1963)

Ferma, va benissimo!

Stop, that's fine!

— 8½ (1963)

Ferma il furgone, ferma il furgone!

Stop the van, stop the van!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Lo ferma davvero.

It really stops him.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Ferma l'emorragia!

Stop the bleeding!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Ferma la macchina, dannazione!

Stop the car, damn it!

— Cidade dos Homens (2007)

Ferma là!

Stop right there!

— Durante la tormenta (2018)

Ferma questa cazzo di macchina!

Stop this fucking machine!

— Il profeta (2009)

No, ferma, ferma.

No, stop, stop.

— American Gangster (2007)

Ferma qui.

Stop here.

— Il paziente inglese (1996)

adjective · singular Uncommon #11,011
still, motionless, stationary
IT: Resta ferma qui.
EN: Stay still here.
firm, steadfast
IT: È ferma nella sua decisione.
EN: She is firm in her decision.
Forms of fermo
MasculineFeminine
Plural fermi ferme

La parte centrale è quella che rimane ferma, giusto?

The middle part is the one that stays put, right?

— The Smashing Machine (2025)

Sì, è lì ferma.

Yes, it's standing there.

— Roma (2018)

Tu resti ferma dove sei.

You stay where you are.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Tienila ferma.

Hold her still.

— Love Letters (2025)

Questo perché non stai mai ferma.

That's because you never stand still.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Va bene, sta ferma così.

Okay, stay still like this.

— Tesis (1996)

Rei, vuoi stare ferma un minuto?

Rei, do you want to sit still for a minute?

— Perfect Blue (1998)

No, rimani ferma come sei.

No, stay still as you are.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Tieni ferma la gamba, ok?

Keep your leg still, okay?

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Tenetela ferma!

Hold it still!

— Il testamento di Ann Lee (2025)

La quarta linea è ferma.

The fourth line is stationary.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

La sto tenendo ferma!

I'm holding her down!

— Anora (2024)

Ho detto ferma.

I said stop.

— Una pallottola spuntata (2025)

Resta ferma lì.

Stay right there.

— Bullet Train (2022)

Sono ferma sul ciglio della strada.

I'm standing on the side of the road.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Resti ferma.

Stay still.

Ora tienila ferma.

Now hold it steady.

— L'uomo dei sogni (1989)

Condividi con noi la tua ferma testimonianza.

Share your firm testimony with us.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Stia il più ferma possibile.

Keep as still as possible.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Perché sei ancora lì ferma?

Why are you still standing there?

— Roma (2018)

Io sono ferma.

I am standing still.

Sembra che stia dicendo a quella parte di stare ferma, che non è il momento.

It seems like he's telling that part to stay still because now isn't the time.

— The Monster (1994)

E cerca di stare ferma.

And try to stay still.

— Titanic (1997)

Era la nostra ferma intenzione.

It was our firm intention.

— Norimberga (2025)

Resta assolutamente ferma!

Stay absolutely still!

— Il paziente inglese (1996)

Tenetela ferma.

Hold her still.

— Marty Supreme (2025)

Venga qua, zitta e ferma!

Get over here, quiet and still!

— The Monster (1994)

Non posso tenerla ferma.

I can't keep her still.

— 8½ (1963)

Resta ferma.

Stay still.

Sono ferma.

I'm standing still.

Sounds similar to

fermo ˈf e r . m o forma ˈf o r . m a fermi ˈf e r . m i firma ˈf i r . m a ferme ˈf e r . m e