non ho mai detto

Non ho mai detto Naina.

I never said Naina.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Io non ho mai detto di essere un'artista.

I never said I was an artist.

Non ho mai detto di essere immortale, solo vecchio.

I never said I was immortal, just old.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Io non ho mai detto questo.

I never said that.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Non ho mai detto qualcosa del genere prima.

I've never said anything like that before.

Io non ho mai detto nulla.

I never said anything.

Non ho mai detto di no.

I never said no.

Non ho mai detto una parola.

I never said a word.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Non ho mai detto di essere fragile.

I never said I was fragile.

Io non ho mai detto questo a nessuno.

I've never told anyone this.