look at him, look at it, watch him, watch it
Guardatelo bene.
Take a good look at him.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Non guardatelo.
Don't look at it.
— Tre uomini in fuga (1966)
Guardatelo, non ci sono parole!
Look at him—there are no words!
— Lui è tornato (2015)
Ma guardatelo.
But look at him.
— Vite vendute (1953)
Guardatelo il mio caro ingegnere.
Look at him my dear engineer.
— Il posto delle fragole (1957)
Guardatelo.
Look at it.
— Quasi famosi (2000)
Gesù, guardatelo!
Jesus, look at him!
— Memorie di un assassino (2003)
Non guardatelo!
Don't look at it!
Guardatelo!
Watch it!
— I sette samurai (1954)
Guardatelo e fate quello che fa lui.
Watch him and do what he does.
Guardatelo, povero piccolo!
Look at him, poor little thing!
— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)
È incredibile, guardatelo!
It's incredible, look at him!
— Fearless (2006)
Ehi, guardatelo.
Hey, check it out.
Guardatelo là mentre finge di essere un idiota.
Look at him there pretending to be an idiot.
— Ratatouille (2007)