impazzito

Ehi, sei forse impazzito?

Hey, are you crazy?

— Fa' la cosa giusta (1989)

La Expo è la rappresentazione del suo ego impazzito.

The Expo is the representation of his inflated ego.

— Iron Man 2 (2010)

Mio fratello è completamente impazzito!

My brother has gone completely crazy!

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Sei forse impazzito?

Are you out of your mind?

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Insomma, Martin, sei completamente impazzito?

I mean, Martin, have you completely lost your mind?

— Il nastro bianco (2009)

Il tempo è forse impazzito?

Has the weather gone crazy?

— Dangal (2016)

Diventa un sacrificio, sparisce, e il clima impazzito torna alla normalità.

He becomes a sacrifice, vanishes, and the chaotic climate returns to normal.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)