si rilassi

relax

→ si
phrase Rare #26,688
relax Formal singular command addressed to one person; in a sentence like “Voglio che si rilassi,” it means “that you relax.”
IT: Si rilassi, signora.
EN: Relax, ma’am.

Si rilassi.

Relax.

— Ratatouille (2007)

Voglio che si rilassi.

I want you to relax.

Si sdrai e si rilassi.

Lie down and relax.

— The Monster (1994)

Adesso si rilassi e basta.

Now just relax.

Si rilassi!

Relax!

— Prova a prendermi (2002)

Lui è a Long Beach, si rilassi.

He's in Long Beach, relax.

— La fiamma del peccato (1944)

Si rilassi, signore.

Relax, sir.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Ehi, si rilassi.

Hey, relax.

Si rilassi per un minuto.

Relax for a minute.

Si rilassi, OK?

Relax, OK?