tu ascoltami

Ascoltami, fermati.

Listen to me, stop.

— Wicked (2024)

Smeagol, ascoltami!

Smeagol, listen to me!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Ascoltami, lo farai?

Listen, will you do it?

— Assassination (2015)

Va bene, ora ascoltami.

Okay, now listen to me.

— Eddington (2025)

Ascoltami, ragazzo.

Listen to me, boy.

— Le iene (1992)

La mia voce risuona attraverso corsi d'acqua, ascoltami!

My voice echoes across waterways—listen to me!

— Bahubali: The Beginning (2015)

Ascoltami Victor.

Listen to me, Victor.

— Sacrificio (1986)

Ascoltami, stronzetto.

Listen to me, you little bastard.

— Anora (2024)

Ascoltami e stai zitto.

Listen to me and be quiet.

— Un semplice incidente (2025)

O amico, ascoltami.

O friend, listen to me.

Ascoltami, Dinho.

Listen to me, Dinho.

— Il suono intorno (2012)

Madge, ascoltami.

Madge, listen to me.

— Picnic (1955)

Ascoltami, Padre.

Listen to me, Father.

— La passione di Cristo (2004)

Ascoltami, amore, ascoltami.

Listen to me, love, listen to me.

— Anora (2024)

Norman, ascoltami.

Norman, listen to me.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Ascoltami, devi stare molto attento.

Listen to me, you have to be very careful.

— Quasi famosi (2000)

No, ascoltami!

No, listen to me!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Stai zitta e ascoltami!

Shut up and listen to me!

Ok, ma ascoltami.

Okay, but listen to me.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ascoltami, ho sbagliato tutto, ho sbagliato tutto!

Listen to me, I got it all wrong, I got it all wrong!

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Ho una proposta interessante per te, ascoltami un attimo.

I have an interesting proposition for you, listen to me for a moment.

Ascoltami, non sei in te.

Listen to me, you're not yourself.

— Scream 7 (2026)

Kim Jan-ok, ascoltami!

Kim Jan-ok, listen to me!

— L'impero delle ombre (2016)

Allora ascoltami.

Then listen to me.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Ascoltami, sii un bravo ragazzo e torna a casa subito.

Listen to me, be a good boy and come home right away.

— Tempo d'estate (1955)

Ascoltami, torneranno a prenderti.

Listen to me, they'll come back for you.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Brenda, ascoltami.

Brenda, listen to me.

— Prova a prendermi (2002)

Dr. Mann, ascoltami!

Dr. Mann, listen to me!

— Interstellar (2014)

Non lo sei, ascoltami, ok?

You're not, listen to me, okay?

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ascoltami per un secondo, ok?

Listen to me for a second, okay?

— Marty Supreme (2025)

Bambina mia, ascoltami, è tempo di dormire ora.

My little girl, listen to me, it’s time to go to sleep now.

— Fearless (2006)

Wally, ascoltami per un momento.

Wally, listen to me for a moment.

— Hollywood, Vermont (2000)

Ascoltami, Manon.

Listen to me, Manon.

— Manon delle sorgenti (1986)

Ascoltami, Simón.

Listen to me, Simón.

— The Orphanage (2007)

Sofie, ascoltami.

Sofie, listen to me.

— Andhadhun (2018)

Ehi, ehi, ascoltami!

Hey, hey, listen to me!

— Victoria (2015)

Dio, ascoltami!

God, listen to me!

Per favore, ascoltami.

Please listen to me.

Ascoltami, brutta stronza.

Listen to me, you dirty bitch.

— Marty Supreme (2025)

Su-mi, ascoltami.

Su-mi, listen to me.

— Two Sisters (2003)

Havelock, ascoltami!

Havelock, listen to me!

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Ascoltami, dov'è il tuo telefono?

Listen to me, where is your phone?

— Anora (2024)

Ascoltami, i tuoi genitori arrivano a mezzogiorno.

Listen to me, your parents are arriving at noon.

— Anora (2024)

Davidson, piantala subito e ascoltami, va bene?

Davidson, stop it right now and listen to me, okay?

— I Swear (2025)

Ascoltami, per favore.

Listen to me, please.

— Contrattempo (2017)

Ora, ascoltami.

Now, listen to me.

— Marty Supreme (2025)

Ascoltami Shu, ho un'idea.

Listen, Shu, I have an idea.

— I fiori della guerra (2011)

Ascoltami, so che non sei cieco.

Listen to me, I know you're not blind.

— Andhadhun (2018)

Ivan, con tutto il rispetto, ascoltami.

Ivan, with all due respect, listen to me.

— Anora (2024)

Ascoltami.

Listen to me.

— Anora (2024)

Ascoltami e ascoltami bene.

Listen to me, and listen carefully.

— Malcolm X (1992)

Elphie, ascoltami.

Elphie, listen to me.

— Wicked (2024)

Ma ascoltami, per favore.

But listen to me, please.

— Passengers (2016)

Ascoltami!

Listen to me!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Ken, ascoltami.

Ken, listen to me.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Manon, ascoltami!

Manon, listen to me!

— Manon delle sorgenti (1986)

Ascoltami, OK?

Listen to me, OK?

Tom, ascoltami.

Tom, listen to me.

Papà, ascoltami!

Dad, listen to me!

— The Host (2006)

Ascoltami, Tom.

Listen to me, Tom.

Sanchez, ascoltami!

Sanchez, listen to me!

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Ascoltami, chiedi scusa e basta.

Listen to me, just apologize.

— Wicked (2024)

No, ascoltami tu.

No, you listen to me.

— 3 Idiots (2009)

Avanthi, ascoltami!

Avanthi, listen to me!

— Bahubali: The Beginning (2015)

Per piacere, ascoltami!

Please, listen to me!

Ascoltami, fuma un sigaro.

Listen to me, smoke a cigar.

— Il posto delle fragole (1957)

Jake, ascoltami!

Jake, listen to me!

— Avatar (2009)

Ascoltami, non possiamo interferire.

Listen to me, we can't interfere.

— I guardiani del giorno (2006)

Clara, ascoltami.

Clara, listen to me.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ascoltami, sei Esposito o no?

Listen to me, are you Esposito or not?

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Hoggbottom, ascoltami!

Hoggbottom, listen to me!

— Zootropolis 2 (2025)

Stu, ascoltami, sei finito su una mina.

Stu, listen to me, you've stepped on a landmine.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Stai zitto e ascoltami!

Shut up and listen to me!

— Marty Supreme (2025)

Fratello mio, ascoltami.

My brother, listen to me.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Ascoltami, ti prego.

Listen to me, please.

— Fight Club (1999)

Wallace, ascoltami.

Wallace, listen to me.

— Cidade dos Homens (2007)

Ascolta, ascoltami!

Listen, listen to me!

— Victoria (2015)

Ascoltami molto attentamente.

Listen to me very carefully.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Ascoltami, Kate.

Listen to me, Kate.

— The Witch (2016)

Taci e ascoltami per una volta.

Shut up and listen to me for once.

Adesso ascoltami, Katherine.

Now listen to me, Katherine.

— Il paziente inglese (1996)

Fugui, ascoltami.

Fugui, listen to me.

— Vivere! (1994)

Basta parlare e ascoltami.

Stop talking and listen to me.

Ascoltami, Shannon!

Listen to me, Shannon!

— Drive (2011)

Ascoltami, ascoltami!

Listen to me, listen to me!

— Together (2025)

Valery, ascoltami.

Valery, listen to me.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Ascoltami, devo parlarti.

Listen to me, I need to talk to you.

— Un semplice incidente (2025)

No, ascoltami.

No, listen to me.

— I Swear (2025)

Non fare così, ascoltami per favore.

Don't do this, please listen to me.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Ascoltami, ho una notizia sconvolgente.

Listen to me, I have some shocking news.

— Eternity (2025)

Britt, ascoltami.

Britt, listen to me.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Ascoltami, papà.

Listen to me, Dad.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Freda, ascoltami.

Freda, listen to me.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Amico, ascoltami.

Friend, listen to me.

— Essi vivono (1988)

Ascoltami, smettila di comportarti così come una studentessa.

Listen to me, stop acting like a schoolgirl.

— Tempo d'estate (1955)

Ascoltami, vieni giù alla Audubon, domani.

Listen to me, come down to Audubon tomorrow.

— Malcolm X (1992)