बैठी

बड़ी रानीसा, आप यहाँ अकेली क्यों बैठी हैं?

Your Highness, why are you sitting here alone?

— Padmaavat (2018)

मैं तो इधर बैठी हूँ, मालेगाँव बस अड्डे पर, नाशिक के बस के लिए।

I’m sitting here at the Malegaon bus stand, waiting for the bus to Nashik.

— Superboys of Malegaon (2025)

फुलझड़िया पूरी रात धैर्य रखकर बैठी रही।

The sparkler sat patiently all night.

— पीके (2014)

तुम अंधेरे में क्यों बैठी हो?

Why are you sitting in the dark?

यहाँ क्यों बैठी हो?

Why are you sitting here?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

हाकू वहाँ मर सकता है जबकि मैं सिर्फ यहाँ बैठी हूँ।

Haku could die there while I’m just sitting here.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

कुर्सी के नीचे बिल्ली बैठी है।

The cat is sitting under the chair.

ऑक्टेविया मिल्ड्रेड्सडॉटर पास ही बैठी निगरानी कर रही थी।

Octavia Mildredsdottir was sitting nearby, keeping watch.

पिछले एक घंटे से सायरा गाड़ी में बैठी है।

Saira has been sitting in the car for the past hour.

— Haq (2025)

और मैं सिर्फ बैठी हुई हूँ।

And I’m just sitting here.

— かぐや姫の物語 (2013)