हम्म

hmm, okay?

interjection Uncommon #3,590
hmm, okay? Often added at the end of a question to seek agreement or reassurance.
HI: तुम घर पहुँचकर मुझे फ़ोन करोगे, हम्म?
EN: You'll call me when you get home, okay?

हम्म?

Hmm?

— Jojo Rabbit (2019)

तो, जब मैं काम पर हूँ तब तुम उसकी देखभाल करोगे, हम्म?

So, you'll look after her while I'm at work, hmm?

— Jojo Rabbit (2019)

हम्म हमने बिनोदिनी से कह दिया है, शादी होती रहेगी।

Hmm, we’ve told Binodini that the wedding will go ahead.

— Bulbbul (2020)

हम्म-हम्म।

Mm-hmm.

— Dhamaka (2021)

सब कुछ ठीक हो जाएगा, हम्म?

Everything will be okay, right?

— Jaane Jaan (2023)

किस-किस को पैसे खिलाना है, हम्म?

Who all do we need to bribe, hmm?

— Black Friday (2004)

यही हो ना तुम, हम्म?

This is you, right? Hmm?

— Dhamaka (2021)

हम्म, करोगी?

Hmm, will you?

— Bhakshak (2024)

हम्म।

Hmm.

— Jojo Rabbit (2019)

और इसने भी कभी कोई अच्छी बात की है हमारे साथ, हम्म?

And has he ever done anything nice for us, hmm?

— Tribhanga (2021)

हम्म!

Hmm!

— धुरंधर (2025)

हम्म.

Hmm.

— Bakit Hindi Ka Crush ng Crush Mo? (2013)

म्म-हम्म।

Mm-hmm.

— Jaane Jaan (2023)

हम्म, बढ़िया।

Hmm, great.

— Bhakshak (2024)

हम्म… अमृत।

Hmm... Amrit.

— Bhakshak (2024)

हम्म, अब ठीक है।

Hmm, it’s fine now.

— Pagglait (2021)