Yap.Town

केवल

only, just

k eː ʋ ə l
particle Common #1,470
only, just
HI: मेरे पास केवल एक सवाल है।
EN: I have only one question.

अरे, केवल आपके चैनल पर हमारी आवाज़ चल रही है।

Hey, our voices are the only ones playing on your channel.

— Dhamaka (2021)

तो केवल सोनम, मैं उसे फ़ोन करता हूँ।

So, Sonam, I’ll call her.

— AK vs AK (2020)

घृणा को घृणा से नहीं, केवल प्रेम से ही जीता जा सकता है।

Hatred cannot be conquered by hatred, but only by love.

अल्जेरिया केवल तेल पर निर्भर है।

Algeria relies solely on oil.

हमें यहाँ आये हुए केवल दो मिनट ही हुए हैं.

We've only been here for two minutes.

मतलबी इनसान केवल अपने बारे में ही सोचता है।

A selfish person thinks only of themselves.

केवल वही है जिसे नहीं पता।

He’s the only one who doesn’t know.

मैंने केवल दो बार उस पर कदम रखा।

I only stepped on it twice.

— Crazy Rich Asians (2018)

वे केवल शहर में ही प्राप्त हो सकते हैं।

They are available only in the city.

— Roma (2018)

मेरे कमरे में केवल एक खिड़की है।

There is only one window in my room.

ये युद्ध केवल अलाउद्दीन और हमारे बीच ही होगा।

This war will be between Alauddin and us alone.

— Padmaavat (2018)

केवल छोटी आग।

Only a small fire.

— Roma (2018)

मेरे और उनके बीच केवल दो साल का अंतर रह गया।

There was only a two-year age gap between us.

केवल आप यह कर सकते थे।

Only you could do this.

— AK vs AK (2020)

हम केवल तुम्हारी मदद करना चाहते हैं।

We only want to help you.

पर हर युद्ध केवल तलवार से जीता नहीं जाता।

But not every battle is won with a sword.

— Padmaavat (2018)

केवल एक ही जगह है।

There is only one place.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

केवल सैनिक ही नहीं।

Not just soldiers.

— 火垂るの墓 (1988)

यह दवाई केवल पुरुषों पर काम करती है।

This medicine only works on men.

तुम हर काम केवल अपनी मर्ज़ी से ही नहीं कर सकते।

You can't always do everything only your way.

अब तक केवल दो ही लोग मरे हैं जय, इस न्यूज़ की आवाज़ आने दे।

Only two people have died so far, Jay. Let the news report finish.

— Dhamaka (2021)

केवल एक महीना, सही?

Only one month, right?

— Relatos salvajes (2014)

केवल वही है जिस को नहीं पता।

They're the only one who doesn't know.

सर, हम तो केवल रघुबीर सिंह का पता करने गए थे।

Sir, we had only gone to find out about Raghuveer Singh.

— Raat Akeli Hai (2020)

मैं केवल इन्हीं के बारे में जानता हूँ।

I only know about these.

नहीं, केवल एक घंटा।

No, only one hour.

— Incendies (2010)

जल्दी ही, टेरा पर केवल तीन विशाल देश रह गये थे।

Soon, only three vast countries remained on Terra.

केवल आप!

Only you!

— अंधाधुन (2018)

केवल मैं।

Only me.

— Relatos salvajes (2014)