ढूँढ़

उन्होंने मुझे पहले ही ढूँढ़ लिया है।

They’ve already found me.

— かぐや姫の物語 (2013)

तभी तो मैं आपको ढूँढ़ पाई।

That's why I was able to find you.

तो तुम ढूँढ़ ली गई हो।

So, you’ve been found.

— かぐや姫の物語 (2013)

जो तुम ढूँढ़ रहे हो वह बाहर कहीं नहीं मिलने वाला, हिकप।

What you're looking for isn't going to be found anywhere out there, Hiccup.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

ढूँढ़ के ला।

Go find it and bring it here.

— AK vs AK (2020)

युबाबा तुम्हें हर जगह ढूँढ़ रही है।

Yubaba is looking for you everywhere.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

मैं ढूँढ़ ली गई हूँ।

I have been found.

— かぐや姫の物語 (2013)

अरे, हम आपको कब से ढूँढ़ रहे थे।

Oh, we've been looking for you for so long.

— Ajeeb Daastaans (2021)

पर मैं अब भी खुद को ढूँढ़ रहा हूँ।

But I’m still trying to find myself.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

एक ही सोमवार में ढूँढ़ लिया?

You found it in just one Monday?

— Sholay (1975)