के उस पार

“मैं टिम हूँ,” दरवाज़े के उस पार से आवाज़ आई।

“I’m Tim,” came a voice from the other side of the door.

वहाँ, खाड़ी के उस पार, वे मेहमान थे।

Over there, across the bay, they were guests.

तुम नदी के उस पार वापस जाओ।

Go back across the river.

— स्पिरिटेड अवे (2001)