I … you
टॉम और मैं तुमसे कहीं ज़्यादा ताकतवर हैं।
Tom and I are much stronger than you.
मैं तुमसे कुछ बात करना चाहती हूँ।
I want to talk to you about something.
— Jab We Met (2007)
क्या मैं तुमसे बात कर रहा था?
Was I talking to you?
मैं तुमसे नहीं बोलती!
I’m not talking to you!
मैं तुमसे बात करना चाहता हूं।
I want to talk to you.
नहीं, मैं तुमसे सचमुच प्यार करता हूँ, अमन।
No, I truly love you, Aman.
— कल हो ना हो (2003)
मैं तुमसे ज़्यादा खूबसूरत हूँ।
I am more beautiful than you.
मैं तुमसे बात करना चाहता था.
I wanted to talk to you.
— Der Untergang (2004)
मैं तुमसे वादा करता हूं, मेरा प्यार।
I promise you, my love.
— Incendies (2010)
और मैं तुमसे यह वादा करता हूँ।
And I promise you this.
— The Boss Baby (2017)
मैं तुमसे खुश नहीं हूँ।
I am not happy with you.
क्या मैं तुमसे बात कर रही थी?
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ!
I love you so much!
— Axone (2019)
माँ, नीचे उतरो, मैं तुमसे बात करना चाहता हूँ।
Mom, come downstairs, I want to talk to you.
— Relatos salvajes (2014)
तुम्हें याद है मैं तुमसे पहली बार कहाँ मिला था?
Do you remember where I first met you?
— Khufiya (2023)
मैं तुमसे निराश हूँ।
I am disappointed in you.
मैं तुमसे बाद में बात करता हूँ।
I’ll talk to you later.
— Tribhanga (2021)
मैं तुमसे अपनी बहन के रिश्ते की बात कर रही हूँ और तुम मुझे लाइन मार रहे हो?
I'm talking to you about a marriage proposal for my sister, and you're hitting on me?
क्या मैं तुमसे आगे चली जाऊं?
Should I go ahead of you?
कृपया समझो, मैं तुमसे विनती करती हूँ.
Please understand, I’m begging you.
— Ladri di biciclette (1948)
मैं तुमसे ज़्यादा सुंदर हूँ।
मैं तुमसे बात करना चाहता हूँ।
वीरू, मैं तुमसे शादी करने के लिए तैयार हूँ।
Veeru, I'm ready to marry you.
— Sholay (1975)
मैं तुमसे सहमत नहीं हूँ।
I don't agree with you.
नहीं, मैं तुमसे छुटकारा पाना चाहता हूं।
No, I want to get rid of you.
प्लीज़, मैं तुमसे भीख माँगता हूँ।
Please, I'm begging you.
मैं तुमसे छुट्टी में यहाँ आकर काम करने नहीं कह रहा हूँ।
I’m not asking you to come here and work during your vacation.
मैं तुमसे बहुत बहुत प्यार करता हूँ, नैना।
I love you very, very much, Naina.
मैं तुमसे पाँच साल बड़ा हूँ और हमेशा रहूँगा।
I’m five years older than you, and I always will be.
मैं तुमसे वादा करता हूँ।
I promise you.
आज से मैं तुमसे कभी बात नहीं करूँगा!
From today on, I will never talk to you again!
— Three of Us (2023)