I am here
मेरी बेटी, एक और बच्चा और मैं यहाँ सोते हैं.
My daughter, another child, and I sleep here.
— Ladri di biciclette (1948)
और यही कारण है कि हम--तुम और मैं यहाँ रह रहे हैं।
And that’s why we—you and I—are living here.
— Axone (2019)
मैं यहाँ अकेली रहती हूँ।
I live here alone.
— Pagglait (2021)
मैं यहाँ नहीं बात कर सकती।
I can't talk here.
— Jaane Jaan (2023)
मैं यहाँ रहता हूँ।
I live here.
जैसे कि मैं यहाँ हूं ही नहीं।
As if I’m not even here.
— かぐや姫の物語 (2013)
मैं यहाँ काम नहीं करता।
I don't work here.
मैं यहाँ पहले आया।
I came here first.
— The Boss Baby (2017)
मैं यहाँ रामपुर में हूँ।
I’m here in Rampur.
— Black Friday (2004)
मैं यहाँ तीन महीने के लिए हूँ।
I’m here for three months.
— अंधाधुन (2018)
सुन, मैं यहाँ रहा न, तो तुम तीनों अंदर।
Listen, if I stay here, you three go inside.
— Darlings (2022)
मैं यहाँ मज़ा लूटने नहीं आया हूँ।
I didn't come here to have fun.
— 3 ईडियट (2009)
एक बार फिर, मुझे याद नहीं था कि मैं यहाँ कैसे पहुँची।
Once again, I couldn't remember how I got here.
मुझे याद नहीं था कि मैं यहाँ कैसे पहुँची।
I didn’t remember how I got here.
मैं यहाँ उतरना चाहता हूँ.
I want to get off here.
मैं यहाँ रहना चाहती हूँ।
I want to stay here.
मैं यहाँ खुश नहीं हूँ।
I am not happy here.
मैं यहाँ मेरी गाड़ी में बैठा हूँ।
I’m sitting here in my car.
और मैं यहाँ फोटो स्टूडियो में तुम्हारा इंतज़ार कर रहा हूँ।
And I’m waiting for you here at the photo studio.
— Superboys of Malegaon (2025)
मैं यहाँ अपनी मर्ज़ी से नहीं आई हूँ।
I didn’t come here of my own accord.
— तुम्बाड (2018)
मैं यहाँ नहीं रहता न?
I don’t live here, do I?
— Soni (2019)
मैं यहाँ रहता हूं।
मैं यहाँ काम नहीं करती।
मैं यहाँ पार्किंग में इंतज़ार करता हूँ।
I’ll wait here in the parking lot.
— डाई हार्ड (1988)
मैं यहाँ सिर्फ तुम्हारे लिए हूँ।
I'm here just for you.
मैं यहाँ अंदर हूँ, टॉम।
I'm inside here, Tom.
मैं यहाँ दस साल से काम कर रहा हूँ।
I have been working here for ten years.
मैं यहाँ रख देती हूँ।
I’ll put it here.
— Merry Christmas (2024)
तुमने उसे बताया मैं यहाँ क्या कर रहा हूँ?
Did you tell him what I’m doing here?
— The Shawshank Redemption (1994)
मैं यहाँ कमांडर मौंके के आदेश से हूँ.
I’m here on Commander Monke’s orders.
— Der Untergang (2004)
मार्टिना ने कहा था,“नीचे उतरना होगा,” और मैं यहाँ थी।
Martina had said, “We’ll have to go down,” and here I was.
मैं यहाँ रहने के लिए अपने देश को गाली नहीं दूँगा।
I won’t badmouth my country just to live here.
— Dunki (2023)
क्या मैं यहाँ बैठ सकता हूँ?
May I sit here?
— 風立ちぬ (2013)
मैं यहाँ टॉम के लिये आया हूँ।
I came here for Tom.
मैं यहाँ मेरी गाड़ी में बैठी हूँ।
तो मैं यहाँ क्यों लेके आऊँगा।
Then why would I bring it here?
— AK vs AK (2020)
और मैं यहाँ रह जाऊँ?
And I should stay here?
— Jab We Met (2007)
मैं यहाँ इंतज़ार कर रहा हूँ।
I am waiting here.
— Relatos salvajes (2014)
पूरी मुंबई घुमाकर तू मुझे वर्सोवा लेकर गया, ताकि मैं यहाँ टाइम से न पहुँच सकूँ।
You took me all over Mumbai before bringing me to Versova, so I wouldn’t get here on time.
मैं यहाँ नीचे कर क्या रही थी?
What was I doing down here?
मैं यहाँ रहना चाहता हूँ।
मैं यहाँ?
Me here?
— Jawan (2023)
तुम्हें कैसे पता चला कि मैं यहाँ था?
How did you know I was here?
— Roma (2018)
मैं यहाँ की मालकिन हूँ,"ज़ा?"हाँ, शायद।
I'm the owner here, "za?" Yes, maybe.
— Jojo Rabbit (2019)
मैं यहाँ बहस नहीं करूँगा।
I won't argue here.
— OMG 2 (2023)
मैं यहाँ सुरक्षित नहीं हूँ।
I am not safe here.