deem, declare (to be), settle on, decide on
ना… नासिर शेख के नाम पर ठहरा हूँ।
No… I’m staying under the name Nasir Sheikh.
— Black Friday (2004)
एक महीने में दाम चुकाने का वादा ठहरा।
It was agreed that the price would be paid within a month.
तुम उनकी बात को गलत ठहरा रही हो?
Are you saying they're wrong?
— Haq (2025)