बदला

तुम्हें सिर्फ बदला लेना था?

Was all you wanted revenge?

— Sardar Udham (2021)

बदला लेना चाहिए।

You should get revenge.

— Black Friday (2004)

वेस्ट इंडीज़ ने अपना बदला ले लिया है।

The West Indies have gotten their revenge.

— 83 (2021)

मैं बताएगा कैसे बदला लेना है।

I’ll tell you how to get revenge.

— Darlings (2022)

मुझे बदला चाहिए!

I want revenge!

— डाई हार्ड (1988)

अगर तुम उनसे बदला ले सकती हो, तो मैं पूरी तरह तुम्हारे साथ हूँ।

If you can get revenge on them, I’m totally with you.

वेस्ट इंडीज़ को बदला लेना है।

The West Indies need to get revenge.

— 83 (2021)

तभी कसम खाए थे कि एक दिन आपसे बदला ज़रूर लेंगे।

That’s when I swore I’d get revenge on you one day.

— Ajeeb Daastaans (2021)

तुझे तेरा बदला मिलेगा।

You will get what’s coming to you.

— धुरंधर (2025)

पूरी क्लास के लिए बदला लिया आपने, नरेन व्यास।

You took revenge on the whole class, Naren Vyas.

— Jaane Jaan (2023)

मेरा फैसला अंतिम है और इसे बदला नहीं जा सकता।

My decision is final and cannot be changed.

— 3 ईडियट (2009)

तू बिलकुल नहीं बदला, यार!

You haven’t changed at all, man!

— Jaane Jaan (2023)

ये बिल्कुल नहीं बदला यार!

This hasn’t changed at all, dude!

— 3 ईडियट (2009)

क्या बोल रहे हो, श्रीदेवी ने नाम बदला था क्या?

What are you talking about? Did Sridevi change her name?

— Superboys of Malegaon (2025)

मगर यह अख़बार किसी से बदला कैसे लेगा?

But how can this newspaper get revenge on anyone?

ये सब क्या बदला है?

What has all this changed?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

उसने पिछले साल स्कूल बदला था।

He changed schools last year.

जब मैं खिड़की की ओर बढ़ी, तो उस चीज़ का आकार नहीं बदला।

When I moved toward the window, the shape of that thing didn’t change.

ऐसा लगता है, कुछ भी नहीं बदला।

It seems like nothing has changed.

— Bulbbul (2020)

क्या बदला है?

What has changed?

— Three of Us (2023)