प्रॉब्लम है

बताओ क्या प्रॉब्लम है?

Tell me, what’s the problem?

— Jab We Met (2007)

यह एक सिरियस प्रॉब्लम है।

This is a serious problem.

— कल हो ना हो (2003)

पता है, तुम्हारी प्रॉब्लम है कि तुम सोचते हो--मुझे पता है, मैं बहुत सेक्सी हूँ!

You know what your problem is? You think, “I know, I’m so sexy!”

— कल हो ना हो (2003)

ओह, आपको शुगर की प्रॉब्लम है।

Oh, you have diabetes.

— Haq (2025)

वही तो प्रॉब्लम है, दिमाग़ से नहीं करती।

That’s the problem—I don’t use my head.

— Soni (2019)

बाकी मेरी प्रॉब्लम है, मैं संभाल लूँगी।

The rest is my problem; I’ll handle it.

— Jab We Met (2007)

अपने घर में भी यही प्रॉब्लम है।

We have the same problem at home.

— Sholay (1975)

ओह, तो यह प्रॉब्लम है!

Oh, so this is the problem!

— Jab We Met (2007)

मगर वह मेरा प्रॉब्लम है।

But that's my problem.

— Jab We Met (2007)

अभी दूसरे में क्या प्रॉब्लम है, हार्डी ब्रदर?

What’s the problem with the other one now, Hardy brother?

— Dunki (2023)