Yap.Town

हों

are

ɦ õː → होना
हो be, become + ं present subjunctive: we/you (polite)/they
auxiliary · 1st-person plural / 3rd-person plural / 2nd-person formal, present tense Common #1,756
are Used in subjunctive or conditional clauses, and as a respectful or plural form of “are.”
HI: अगर आप तैयार हों, तो हम चलें।
EN: If you are ready, let's go.
Conjugation of होना
Subjunctive present
SingularPlural
First हूँ हों
Second हो —
Third हो हों
होहों

बाहर भी चाय लेते हुए सारे मुस्कुरा रहे थे, जैसे हम कोई अजनबी हों।

Even outside, everyone was smiling as they sipped their tea, as if we were strangers.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

पति से भागी हों।

You must have run away from your husband.

— Lost Ladies (2024)

अकेले रहती हों, दादी?

Do you live alone, Grandma?

— Lost Ladies (2024)

उनका नाम क्यों नहीं लेते हों आप?

Why don’t you mention their name?

— Lost Ladies (2024)

तुम्हें पैसे चाहिए हों तो वो भी ले लेना।

If you need money, take some of that too.

— तुम्बाड (2018)

बिल्कुल नया दल और बिल्कुल नई कप्तान, दोनों साथ हों, तो दिलचस्प हो सकता है।

A completely new team and a brand-new captain could make for an interesting combination.

हो सकता है कि बच्चे डेरेसा में हों।

The children may be in Deresa.

— Incendies (2010)

अगर मछलियाँ पकड़े जाने को राज़ी हों।

If the fish agree to be caught.

आप ठीक हों ना बेटा?

You're okay, aren't you, son?

— Axone (2019)

आप शायद कमिला से बहुत प्यार करते हों।

You may be very much in love with Kamila.

— कल हो ना हो (2003)

आप तो उसे जानते हों ना?

You know him, don't you?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

भटिंडा पहली बार आए हों?

Is this your first time in Bathinda?

— Jab We Met (2007)

वे जो भी हों।

Whoever they may be.

डरते हों आप बाहर के लोगों से?

Are you afraid of outsiders?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

हो सकता है कि बाकी तीन लड़कियाँ भी इसी बैरक में हों।

The other three girls might be in this barracks too.

— Jawan (2023)

“अरे, धन्यवाद,” मैंने कहा,“आप जहाँ कहीं भी हों।” मुझे यह सोचने में एक पल लगा।

“Oh, thank you,” I said, “wherever you are.” It took me a moment to think.

“अच्छे हों भी तो सही,” मैंने कहा।

“Even if they are good, so be it,” I said.

हो सकता है कि बच्चे उनके साथ हों।

The children might be with them.

— Incendies (2010)

हमें थोक मात्रा में सामान चाहिए, अगर उसमें आपको बेहतर दाम मिलते हों।

We need the goods in bulk if you can get us a better price.

“यह जहाज़ पैसा ऐसे उड़ाता है, जैसे हम उसे छापते हों।”

This ship burns through money like we’re printing it.

अगर वे सब स्पेंसरपोर्ट में हों, तो कोई पेचीदा कानून इसकी इजाज़त नहीं देता था।

If they were all in Spencerport, no complicated law would allow it.

ठाकुर साहब, शायद ही कोई ऐसी जेल हो जिसमें ये दोनों न गए हों।

Thakur Sahib, there can hardly be a jail these two haven’t been in.

— Sholay (1975)

हो सकता है वे छिपे हों।

They may be hiding.

अरे भई जवान हों।

Come on, you're young.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

Sounds similar to

है ɦ ɛː हैं ɦ ɛ̃ː हो ɦ oː ही ɦ iː हूँ ɦ ũː हाँ ɦ ɑ̃ː हे ɦ eː हा ɦ ɑː