Yap.Town

अगर तुम

if you

→ अगर
phrase Common #1,159
if you Introduces a condition; तुम is the familiar or informal form of “you.”
HI: अगर तुम चाहो, तो हम अभी जा सकते हैं।
EN: If you want, we can go now.

अगर तुम मर गए तो मुझे पैसे कौन देगा?

If you die, who will give me money?

— Monica, O My Darling (2022)

"अगर तुम सच में मेरा इंतजार कर रहे हो, मैं सीधे वापस आ जाऊँगी।” मुझे घर जाना है!

“If you’re really waiting for me, I’ll come straight back.” I have to go home!

— かぐや姫の物語 (2013)

अगर तुम चाहते हो कि लोग तुम्हारे लिए मेहनत करें, तो उन्हें इनाम देना होता है।

If you want people to work hard for you, you have to reward them.

लेकिन अगर तुम भी आधा छुपाना चाहते हो, आधा बताना चाहते हो।

But if you also want to hide half of it and reveal half of it.

— OMG 2 (2023)

या अगर तुम बूढ़े हो?

Or what if you’re old?

— Roma (2018)

अगर तुम भाग्यशाली रही, तुम इसे वापस ले सकती हो.

If you're lucky, you can get it back.

— Der Untergang (2004)

अगर तुम उनसे बदला ले सकती हो, तो मैं पूरी तरह तुम्हारे साथ हूँ।

If you can get revenge on them, I’m totally with you.

और अगर तुम नहीं हो, तो दरवाज़ा तुम्हारे पीछे है!

And if you’re not, the door is right behind you!

अमेरिका बढ़िया जगह है रहने के लिए, अगर तुम यहां पैसे कमाने के लिए हो तो।

America is a great place to live if you're here to make money.

अगर तुम टॉम होते तो तुम्हें क्या चाहिए होता?

If you were Tom, what would you want?

मैं तुम्हें अभी भी बचा सकती हूँ अगर तुम वो बोलोगे जो कंपनी चाहती है।

I can still save you if you say what the company wants you to say.

— Dhamaka (2021)

“मैं सब कुछ समझा सकता हूँ,” उसने कहा,“अगर तुम मुझे मौका दोगी।”

“I can explain everything,” he said, “if you give me a chance.”

अगर तुम में हिम्मत, तो मेरे बेटे से खुद को बचाओ।

If you have the guts, protect yourself from my son.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

हेवुड, अगर तुम इतने चतुर हो, तुम कहो.

Heywood, if you're so clever, you tell me.

— The Shawshank Redemption (1994)

तो अगर तुम मुझे मारने का सोच रहे हो तो यह सबसे तेज़ तरीका है।

So if you're thinking of killing me, this is the quickest way.

— Jojo Rabbit (2019)

अगर तुम चाहो, तुमसे उसकी बात करा दूँगा।

If you want, I can put you in touch with them.

— AK vs AK (2020)

बेहतर होगा अगर तुम चले जाओ.

It would be better if you left.

— Ladri di biciclette (1948)

मेरा मतलब है, यहाँ नई किताबें लाने की, श्री डुफ्रेन, अगर तुम चाहो.

I mean, bringing new books here, Mr. Dufresne, if you'd like.

— The Shawshank Redemption (1994)

अगर तुम मर गए तो तुम्हारे परिवार का क्या होगा?

What will happen to your family if you die?

अगर तुम एक नायक की मौत चाहते हो तो.

If you want a hero to die, then...

— Der Untergang (2004)

अगर तुम सब सुबह तक बाहर नहीं गए, तो मैं पुलिस बुला लूँगा।

If all of you don't leave by morning, I'll call the police.

— 3 ईडियट (2009)

अगर तुम नहीं खाओगी तो पापा मुझ पर गुस्सा होंगे।

If you don't eat, Dad will be angry with me.

— 火垂るの墓 (1988)

अगर तुम रुप के साथ शादी करते हो तो मैं तुम्हारी साली बनती हूँ।

If you marry Roop, I’ll become your sister-in-law.

— Jab We Met (2007)

डुफ्रेन अगर तुम कल्पना में रहना चाहते हो, तो रहो.

Dufren, if you want to live in a fantasy, then go ahead.

— The Shawshank Redemption (1994)

लेकिन आखिर में अगर तुम डर गए तो?

But what if you get scared in the end?

— Monica, O My Darling (2022)

अगर तुम टॉम होती तो तुम्हें क्या चाहिए होता?

What would you want if you were Tom?

प्रिय रेड, अगर तुम यह पढ़ रहे हो, तुम बाहर हो.

Dear Red, if you're reading this, you're out.

— The Shawshank Redemption (1994)