ओ

ओ हैलो!

Oh, hello!

— OMG 2 (2023)

अबे ओ!

Hey!

— Axone (2019)

ओ, पाजी, पाजी।

Oh, you rascal, you rascal.

— Dunki (2023)

ओ कैथरीन।

Oh, Catherine.

— Dunki (2023)

ओ, लड़के!

Hey, boy!

— 12th Fail (2023)

ओ ड्राईवर!

Hey, driver!

— Dunki (2023)

ओ बहन जी!

Hey, ma’am!

— Jab We Met (2007)

ओए जा तू, ओ बंद कर अपने ये नाटक!

Hey, get out of here and stop this drama of yours!

— Jab We Met (2007)

लाला जी बोले,"ओ कीर्ति, बच्चे, मैं जिमी का ही नहीं, तेरा भी बाप हूँ।"

Lala Ji said, “Oh, Kirti, my child, I’m not just Jimmy’s father—I’m yours too.”

— 83 (2021)

ओ राज, बटुआ ले आ मेरा जल्दी।

Hey, Raj, bring me my wallet quickly.

— Jab We Met (2007)

ओ, कीर्ति, मुझे तो बता दे, कैसे किया।

Oh, Kirti, at least tell me how you did it.

— 83 (2021)

पर मुझे गलत साबित करके, ओ दिल जीत लिया तूने!

But by proving me wrong, you won my heart!

— Jab We Met (2007)

"ओ सपना, मेरा सपना,""जिंदा आओ, मेरा सपना।"

“Oh, my dream, my dream,” “Come alive, my dream.”

— Relatos salvajes (2014)

ओ, मुस्कुरा दो, यार।

Oh, come on, smile, buddy.

— 83 (2021)

ओ चम्मच रख!

Hey, put the spoon down!

— Dunki (2023)

ओ दिखे क्या?

Did you see him?

— Jab We Met (2007)

ओ बॉबी ओए!

Hey, Bobby!

— Dunki (2023)

ओ मनोज?

Hey, Manoj?

— 12th Fail (2023)

ओ स्पाइस गर्ल्स, यहाँ!

Oh, Spice Girls, over here!

— कल हो ना हो (2003)

ओ, नासीर बाबू, नाम है इसका।

Oh, this is Nasir Babu.

— Superboys of Malegaon (2025)

ओ काली पैंट!

Oh, black pants!

— Jab We Met (2007)

ओ, ये रहे, यार।

Oh, here you go, man.

— 83 (2021)

ओ जी, मैं तो यहाँ पे नया हूँ।

Oh, I’m new here.

— Dunki (2023)

ओ पाजी, अफ्रीका तो नहीं पहुँचा दिया है सालों ने?

Hey, brother, the years haven’t taken you all the way to Africa, have they?

— Dunki (2023)

ओ।

Oh.

— Tribhanga (2021)

ओ यार!

Oh, man!

— Dunki (2023)

ओ, इसका मतलब वह तेरे साथ है ना?

Oh, so that means they're with you, right?

— Jab We Met (2007)

ओ, भाई जी?

Oh, brother?

— Bhakshak (2024)

ओ खोल!

Open it!

— Dunki (2023)

ओ, हीरो।

Oh, hero.

— बजरंगी भाईजान (2015)

ओ तो जाने दिया, रोका नहीं तूने?

Oh, so you just let them go? You didn’t stop them?

— Jab We Met (2007)

ओ बिलाल।

Oh, Bilal.

— बजरंगी भाईजान (2015)

ओ मज़ाक ना कर!

Oh, come on, don’t joke around!

— Dunki (2023)

ओ लाल-शर्ट वाले भईया, हाँ?

Hey, guy in the red shirt, yeah?

— OMG 2 (2023)

ओ, ठीक है।

Oh, okay.

— 風立ちぬ (2013)

ओ कहाँ है वह?

Where is he?

— Jab We Met (2007)

ओ, मेरी तो ऐसे ही होगी।

Oh, mine will be like that too.

— 83 (2021)

ओ जी कब से हाथ यहाँ पर तो रखा है।

Hey, your hand has been resting here for a while now.

— Dunki (2023)

ओ नहीं, पाजी।

Oh no, you rascal.

— Dunki (2023)

ओ बोल ना, देखता क्या है?

Hey, say something. What are you staring at?

— Jab We Met (2007)

ओ मेरा बाबू।

Oh, my darling.

— Superboys of Malegaon (2025)

ओ हो!

Oh!

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

ओ, बर्थडे वाली लड़की आ गई।

Oh, the birthday girl is here.

— Ajeeb Daastaans (2021)

ओ कोई बात नहीं, शाबाश!

Oh, no worries. Well done!

— 83 (2021)

ओ, सुन।

Hey, listen.

— बजरंगी भाईजान (2015)

ओ तेरी!

Whoa!

— Jab We Met (2007)

ओ बाहर निकल यार!

Hey, get out of here, man!

— Dunki (2023)

ओ भाईसाहब!

Hey, brother!

— Jab We Met (2007)

ओ रुक ओए!

Hey, stop!

— बजरंगी भाईजान (2015)

ओ, क्या छोड़ो!

Oh, forget it!

— Khufiya (2023)

ओ अनारकली!

Oh, Anarkali!

— Jab We Met (2007)

ओ, मेरा बच्चा।

Oh, my child.

— Superboys of Malegaon (2025)

ओ चलो-चलो, बंद कर, बंद कर।

Oh, come on, stop it, stop it.

— 83 (2021)

ओ दोस्त हैं आपके?

Are they your friends?

— Jab We Met (2007)

ओ बॉम्बे वाले!

Hey, Bombay folks!

— Jab We Met (2007)

ओ महाराज।

Oh, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

ओ हाँ जी आएँगे।

Oh yes, we’ll come.

— Jab We Met (2007)

ओ, पा जी ने छक्का मार दिया!

Oh, Paaji just hit a six!

— 83 (2021)

नौ महीने पहले ओ, नाव रोको।

Oh, stop the boat nine months ago.

— Black Friday (2004)

ओ कैथरीन कक्कड़ है!

Oh, it’s Catherine Kakkar!

— Dunki (2023)

ओ, रॉजर, बात सुन।

Hey, Roger, listen.

— 83 (2021)

ओ ड्राईवर साहब!

Hey, driver!

— 12th Fail (2023)

ओ बसंती!

Oh, Basanti!

— Sholay (1975)

ओ रहिमन!

Oh, Rahim!

— Khufiya (2023)

ओ, कपिल पा जी तो सिर्फ़ छह पर गए हैं।

Oh, Kapil Paaji has only made six.

— 83 (2021)

ओ, मनु!

Oh, Manu!

— Dunki (2023)

ओ गए कहाँ?

Where did they go?

— Jab We Met (2007)

ओ, हैलो!

Oh, hello!

— 83 (2021)

ओ दमू बेटा।

Oh, Damu, son.

— OMG 2 (2023)

ओ बुलाओ उसे यहाँ पर!

Hey, call him over here!

— Jab We Met (2007)

ओ मनोज, कैसे हो भाई?

Hey, Manoj, how are you, bro?

— 12th Fail (2023)

ओ सत्या देख ओए!

Hey, Satya, look!

— Jab We Met (2007)

ओ, तुतुल!

Oh, Tutul!

— 12th Fail (2023)

ओ कांड हो गया ओए!

Oh no, there’s been a disaster!

— Dunki (2023)

ओ, मैडम।

Oh, ma’am.

— Kathal (2023)

ओ जी, मैं आया।

Oh, hey, I’m here.

— Dunki (2023)

ओ निकल!

Hey, get out!

— Dunki (2023)

ओ भईया!

Hey, bro!

— OMG 2 (2023)

ओ मेरी मम्मी को नंगी--ओए, मनु!

Oh, my mom naked— Hey, Manu!

— Dunki (2023)

ओ, आ गया!

Oh, there you are!

— 83 (2021)

ओ, बात सुन, ओए!

Hey, listen up!

— 83 (2021)

ओ क्या ड्रामा है?

Oh, what’s with the drama?

— बजरंगी भाईजान (2015)

ओ, सॉरी!

Oh, sorry!

— Soni (2019)

ओ तेरी?

Whoa!

— Soni (2019)