बहन

हर डर के लिए एक अँगूठी — एग्जाम, बहन की शादी, नौकरी।

A ring for every worry—exams, your sister’s wedding, getting a job.

— 3 ईडियट (2009)

बेटा उसे अपनी छोटी बहन की तरह ही रख लो घर में।

Son, keep her at home just like your little sister.

— Haq (2025)

माँ, बहन, परिवार।

Mom, sister, family.

— Relatos salvajes (2014)

तुमने ईवा ब्रौन की बहन से शादी की है, तो तुम फ्यूरर से"संबंधित"हो.

You married Eva Braun’s sister, so you’re “related” to the Führer.

— Der Untergang (2004)

आज के बाद किसी की बहन के साथ ऐसा नहीं करूँगा मैं!

I’ll never do this to anyone’s sister again!

— Jab We Met (2007)

हेमा त्रिपाठी बहन है हमारी।

Hema Tripathi is our sister.

— Lost Ladies (2024)

बहन हूँ उसकी।

I’m his sister.

— Dunki (2023)

बहन, तुम ठीक तो हो न?

Sister, are you okay?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

उनकी बहन की बेटी की शादी हो रही थी, और उनके दोनों बढ़ई भी शादी में गए हुए थे।

His niece was getting married, and both of his carpenters had gone to the wedding too.

टॉम के माँ और बहन को स्तन कैंसर हुआ था।

Tom’s mother and sister had breast cancer.

बहन जेनिफ़रसडॉटर, आप यहाँ और स्टोन स्कूल में उसकी पढ़ाई पर नज़र रखती हैं।

Sister Jennifer’s daughter, you keep an eye on her studies here and at Stone School.

वसुधा सिंह, विक्रम सिंह की बहन।

Vasudha Singh, Vikram Singh’s sister.

— Raat Akeli Hai (2020)

किसी तरह पढ़ा-लिखा रहे हैं बहन को।

We’re somehow managing to keep my sister in school.

— Ajeeb Daastaans (2021)

बहन, कहाँ लेकर जा रहे हो मंत्री जी को?

Sister, where are you taking the minister?

— Jawan (2023)

टॉम की मॅरी नाम की एक बहन है।

Tom has a sister named Mary.

आपकी बड़ी बहन अभी क्या कर रही हैं?

What is your older sister doing right now?

मतलब, बहन, बहन के बदले बैठ गई?

So, sis, you took your sister’s place?

— Axone (2019)

मेरी बेचारी बहन के बारे में सोचो.

Think about my poor sister.

— Der Untergang (2004)

टॉम के पास मैरी नाम की एक बहन है।

Tom has a sister named Mary.

ये मंगेतर मतलब, निशीकांत का बहन?

You mean the fiancée—Nishikant’s sister?

— Monica, O My Darling (2022)

बहन हो आप?

Are you my sister?

— Dunki (2023)

बहन, बैठ जाओ, शांत रहो, चुप!

Sister, sit down, stay calm, and be quiet!

— Sardar Udham (2021)

उनकी बहन बहुत सुंदर है।

Their sister is very beautiful.

बहन ने फ़ोन पर बात की।

Sister talked on the phone.

मैं इसकी बहन इंगे हूँ।

I’m Inge, his sister.

— Jojo Rabbit (2019)

मुझे पता नहीं था कि तुम्हारी एक बहन भी है, जोहानस।

I didn't know you had a sister too, Johannes.

— Jojo Rabbit (2019)

हाकू ने इसे युबाबा की बहन से लिया था, कामाजी।

Haku got this from Yubaba’s sister, Kamaji.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

मेरी तुम्हें शुभकामनाएँ, मेरी प्यारी बहन.

Best wishes to you, my dear sister.

— Der Untergang (2004)

साला बहन का!

You son of a bitch!

— Axone (2019)