do, make sure (that); get someone to, make; prepare
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | hacerte | — |
I want you to do me a favor.
Do as I say.
No voy a dejar que Tom y Mary hagan eso.
I'm not going to let Tom and Mary do that.
Please don't do anything to them.
Hagan lo que sea necesario para lograr la felicidad.
Do whatever it takes to achieve happiness.
Espero que me hagan el honor de leerla.
I hope you’ll do me the honor of reading it.
— Diarios de motocicleta (2004)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | hacerte | — |
Por favor, por favor, por favor, no nos hagan daño.
Please, please, please, don't hurt us.
— Hunting Season (2025)
Hagan que sus vidas sean extraordinarias.
Make your lives extraordinary.
— El club de los poetas muertos (1989)
Odio que me hagan esperar mucho tiempo.
I hate being kept waiting for a long time.
No me gusta que me hagan esperar.
I don't like being kept waiting.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | hacerte | — |
Que hagan su equipaje inmediatamente.
Pack your bags immediately.
Draw a circle on the ground.