ellos levanten

lift, raise, get up

→ levantar
levant to lift, raise + en plural command (ustedes)
verb · 3rd-person plural Rare #29,472
lift, raise
SP: Levanten la caja entre los dos.
EN: Lift the box together.
get up
SP: No se levanten todavía.
EN: Don't get up yet.
Conjugation of levantar
Imperative
SingularPlural
Second levántate levántense
Third levante levanten

A Charlie no le gusta que lo levanten.

Charlie doesn't like being lifted up.

— Sin conexión (2025)

¡No se levanten, carajo!

Don't get up, damn it!

— El botín (2026)

Levanten esa esquina.

Lift that corner.

— F1 la película (2025)

Dígales que no se levanten y no hagan ruido.

Tell them not to get up and not to make noise.

No lo levanten.

Don't lift it.

— Sacrificio (1986)

Que los caminos se levanten para recibirte.

May the roads rise up to receive you.

— Greenland 2 (2026)

Por favor, no se levanten.

Please don't get up.

— Avatar (2009)

Levanten la pata.

Raise your leg.

— GOAT: Como cabras (2026)

Necesito que ustedes se levanten y se unan a todos los demás en la cancha.

I need you all to stand up and join everyone else on the court.

— Una batalla tras otra (2025)

Levanten sus manos.

Raise your hands.

Que levanten las manos los que lo hayan entendido.

Raise your hands if you understand.

Ahora levanten un dedo, el índice, enfrente de ustedes.

Now hold up one finger, your index finger, in front of you.

— Noche de fuego (2021)

Levanten las manos.

Raise your hands.

— Una batalla tras otra (2025)