record (disc), nightclub, disco
Compré ese disco en esta tienda.
I bought that record at this store.
Una voz no es eterna, excepto en un disco.
A voice is not eternal, except on a record.
— La diva (1981)
Compré este disco en Porto Alegre, en una tienda de discos usados.
I bought this record in Porto Alegre, in a used record store.
— Doña Clara (2016)
Por un disco de la columna o algo así.
Because of a spinal disc or something like that.