doesn't want … to
Tom no quiere que sepas la verdad.
Tom doesn't want you to know the truth.
Tom no quiere que Mary vaya a Boston.
Tom doesn't want Mary to go to Boston.
Tom no quiere que sus padres sepan que él es un furro.
Tom doesn't want his parents to know that he's a furry.
He doesn't want us to go in there.
— Star Trek II. La ira de Khan (1982)
Tom no quiere que sus padres se enteren de que él estaba borracho.
Tom doesn't want his parents to find out that he was drunk.
Tal vez incluso el destino no quiere que Geeta gane.
Perhaps even fate doesn't want Geeta to win.
— Dangal (2016)
Tomás no quiere que sus padres se enteren.
Tomás doesn't want his parents to find out.