una fila

a row

→ uno
phrase Rare #28,550
a row Can also mean “a queue” or “a line,” depending on context.
SP: Hay una fila de árboles junto al camino.
EN: There’s a row of trees alongside the path.

Estoy sentado en una fila.

I'm sitting in a row.

Por favor, formen sólo una fila.

Please form a single line.

— Tesis (1996)

Hay una fila exterior de columnas.

There is an outer row of columns.

— Avatar (2009)

Hay una fila de hormigas entrando y saliendo de la cocina.

There’s a line of ants going in and out of the kitchen.

Tomen sus pertenencias y formen una fila y síganme.

Grab your belongings and form a line and follow me.

Primera sección, una fila, aquí.

First section, one row, here.

— El viento que agita la cebada (2006)

Todos hagan una fila.

Everyone form a line.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Una hermosa mujer estaba sentada una fila delante de mí.

A beautiful woman was sitting one row in front of me.

Estuvimos parados por más de una hora en una fila de espera.

We stood in a queue for over an hour.

Una fila de rodillas, una fila de pie.

One row on your knees, one row standing.

Formen una fila.

Form a line.

— Solo en casa (1990)

Una fila.

A row.

— Ip Man (2008)

Hagan una fila, por favor.

Please line up.

— Ya no estoy aquí (2019)