I'm not going to let …
No voy a dejar que Tom y Mary hagan eso.
I'm not going to let Tom and Mary do that.
I'm not going to let him catch you.
— Whistle: El silbido del mal (2026)
No importa, no voy a dejar que todos mueran.
It doesn't matter, I'm not going to let everyone die.
— Your Name. (2016)
No voy a dejar que nadie me detenga.
I’m not going to let anyone stop me.
Ya te lo he dicho, no voy a dejar que pases hambre, ¿vale?
I've already told you, I'm not going to let you go hungry, okay?
— American Gangster (2007)
I’m not going to let them do that.