un círculo

a circle

→ uno
phrase Uncommon #19,107
a circle Also used in the expression «un círculo vicioso» (a vicious cycle).
SP: Dibuja un círculo en la pizarra.
EN: Draw a circle on the board.

Dale a un hombre un mundo de cubos, y hará un círculo.

Give a man a world of cubes, and he will make a circle.

Y aquí hacemos un círculo, por favor.

And here we make a circle, please.

— Noche de fuego (2021)

Por eso está recorriendo Europa en un círculo.

That's why he's traveling around Europe in a circle.

— Atrápame si puedes (2002)

Nuestro profesor de matemáticas dibujó un círculo en la pizarra.

Our math teacher drew a circle on the blackboard.

Hagan un círculo en el suelo.

Draw a circle on the ground.

Dibuja un círculo pequeño.

Draw a small circle.

Un círculo tiene trescientos sesenta grados.

A circle has three hundred and sixty degrees.

Es difícil dibujar un círculo sin un compás.

It’s difficult to draw a circle without a compass.

Tu cabeza ha completado un círculo.

Your head has completed a circle.

— Durante la tormenta (2018)

Amigos, hagamos un círculo.

Friends, let’s form a circle.

Ella dibujó un círculo con un lápiz en un trozo de papel.

She drew a circle with a pencil on a piece of paper.

Un círculo.

A circle.

Hacer un círculo.

Make a circle.

— Tumbbad (2018)

Y cuando lo acaban de tratar, ponemos un círculo rojo aquí.

And when they’ve just finished treating it, we put a red circle here.

— Atrápame si puedes (2002)

Un círculo de confianza.

A circle of trust.

— Parásitos (2019)

Ya no parece ser un círculo perfecto.

It no longer seems to be a perfect circle.

En este mundo, existe un círculo mágico que no podemos ver.

In this world, there is a magic circle that we cannot see.

— El recuerdo de Marnie (2014)