los botones

buttons, bellhop, hotel porter

b o ˈt o n e s → botón
boton button + es Plural
noun · plural Uncommon #19,552
buttons
SP: Los botones del mando no funcionan.
EN: The buttons on the remote don’t work.
Declension of botón
botonesbotón

Esta chaqueta tiene botones.

This jacket has buttons.

Dijo que hacen botones y jabón con nosotros.

They said that they make buttons and soap with us.

— La vida es bella (1997)

A mi abrigo le faltan tres botones.

My coat is missing three buttons.

¡Deja tus botones, idiota!

Button your lip, idiot!

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Todos estos botones están aquí para mi diversión.

All these buttons are here for my amusement.

— La doncella (2016)

Hacen jabón y botones con nosotros.

They make soap and buttons with us.

Botones, ¿dónde están?

Buttons, where are they?

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Mis botones se saltaron.

My buttons popped off.

— Broker (2022)

Jar Head, que les hagan bien los botones.

Jar Head, may the buttons be done properly.

— Kajaki (2014)

¿Quién iba a poner botones allí?

Who was going to put buttons there?

— Secret Sunshine (2007)

Hay botones en el abrigo.

There are buttons on the coat.

Los botones van juntos en el lado derecho de la chaqueta.

The buttons are together on the right side of the jacket.

Ese vestido verde que parece azul, con botones brillantes.

That green dress that looks blue, with shiny buttons.

— Decision to Leave (2022)

Hacen botones y jabón con nosotros.

They make buttons and soap with us.

— La vida es bella (1997)

Ella no notó que uno de sus botones se desabrochó.

She didn't notice that one of her buttons had come undone.

Son botones, ¿no?

They're buttons, aren't they?

— Secret Sunshine (2007)

Un Manhattan Eagle, tres botones de perla negra.

A Manhattan Eagle, three black pearl buttons.

— Atrápame si puedes (2002)

Uno de los botones de mi abrigo se salió.

One of the buttons on my coat popped off.

Tiene mis botones.

He has my buttons.

— Nazarín (1959)

¿Me puede coser estos botones?

Could you sew these buttons on for me?

¿Tiene una aguja para coser estos botones?

Do you have a needle to sew these buttons on?

noun Rare #50,652
bellhop, hotel porter A hotel employee who carries guests’ luggage and helps them to their rooms.
SP: El botones lleva las maletas a la habitación.
EN: The bellhop takes the suitcases to the room.

El botones.

The bellboy.

¿Yo, como un botones?

Me, a bellhop?

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Y su padre es el botones.

And his father is the bellboy.

El botones le acompañará a su habitación.

The bellboy will escort you to your room.

Seré el botones.

I'll be the bellboy.

— Picnic (1955)