las brasas

the embers

→ el
phrase Rare #31,090
the embers The glowing, hot remains of a fire; also used for cooking over a fire.
SP: Cuando queden las brasas, pondremos la comida.
EN: When only the embers are left, we’ll put the food on.

Las brasas de Guyarat.

The embers of Gujarat.

— RRR (2022)

Hay personas capaces de caminar entre las brasas.

There are people capable of walking on hot coals.

Huye del fuego y da en las brasas.

Out of the frying pan and into the fire.

Las brasas brillantes.

The glowing embers.

— RRR (2022)

Las brasas de Kittur.

The Embers of Kittur.

— RRR (2022)

Las brasas de Tanguturi.

The embers of Tanguturi.

— RRR (2022)

Las brasas del Tirunelveli.

The embers of Tirunelveli.

— RRR (2022)

Las patatas se quemaron, como las brasas.

The potatoes were burnt, like the embers.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Las brasas de Calcuta.

The Embers of Calcutta.

— RRR (2022)

Las llamas están a punto, hay que esperar a que se hagan las brasas.

The flames are just right; we need to wait for the embers to form.

— Volver (2006)

Al parecer el viento arrastra las brasas hasta el matorral.

Apparently, the wind is carrying the embers into the brush.

— Volver (2006)

Las brasas del trabajador.

The worker’s embers.

— RRR (2022)