ellos abran

open

→ abrir

abr open + an 3rd-person plural imperative

verb · third plural · imperative Uncommon #10,089

open Used with ustedes/ellos/ellas (e.g., as a command to “you all” or in the present subjunctive).

SP: Por favor, abran la ventana.

EN: Please open the window.

Conjugation of abrir

Imperative

	Singular	Plural
First	—	abramos
Second	abre	abrid
Third	abra	abran

abrir abrirla abrirlo abrirse abrirme

Todos juntos, abran la boca.

All together, open your mouths.

— Secret Sunshine (2007)

Spread your wings!

— Estación central de Brasil (1998)

No, ¡abran la puerta!

No, open the door!

— Greenland: El último refugio (2020)

Open your mouths.

— Turno de noche (2026)

Abran los libros.

Open the books.

— Estrellas en la Tierra (2007)

Abran sus mentes y sus piernas la seguirán.

Open your minds and your legs will follow.

— Paddington 2 (2017)

Mientras Gloria se instala abran los cuadernos.

While Gloria settles in, open your notebooks.

— Mañana empieza todo (2016)

No abran esta caja.

Don't open this box.

Abran compuerta de misil.

Open missile hatch.

— El canto del lobo (2019)

Abran la celda.

Open the cell.

— Cadena perpetua (1994)

Abran los ojos.

Open your eyes.

Estoy esperando que abran la tienda.

I'm waiting for the store to open.

Open up, friends.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

No abran la puerta.

Don't open the door.

Open fire.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Abran las puertas.

Open the doors.

— Moulin Rouge (2001)

A que nos abran.

Waiting for them to open up for us.

— El médico de Budapest (2020)

Abran sus libros.

Open your books.

Que estos tipos se abran con usted.

Get these guys to open up to you.

— Núremberg (2025)

Que abran todas las puertas.

Let them open all the doors.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Esperen hasta que abran fuego.

Wait until they open fire.

Abran ambas puertas.

Open both doors.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Abran la bolsa.

Open the bag.

Abran los ojos, hagan su trabajo y les compraré un helado.

Open your eyes, do your job, and I'll buy you an ice cream.

— Atrápame si puedes (2002)

Abran sus ojos.

Open your eyes.

Esperad a que abran fuego.

Wait until they open fire.

No tendremos efectivo hasta que los bancos abran.

We won’t have any cash until the banks open.

— Atrápame si puedes (2002)

No abran la jodida puerta y vuelvan a casa.

Don't open the fucking door and go back home.

— Encontré al diablo (2010)

Abran esa caja.

Open that box.

— Ciudad de Dios (2002)

Don't open it.

— El botín (2026)

Abran la puerta.

Open the door.

— The Chaser (2008)

Cuando abran la puerta, algo va a entrar aquí.

When you open the door, something's going to come in here.

Hagan lo que hagan, no abran las cortinas.

Whatever you do, don't open the curtains.

Open up.

— Un profeta (2009)