we may; we’re allowed to, can; be able to, can handle, can cope with, we may; it’s possible that we’ll
Can we go too?
¿Podemos despedir a Tom?
Can we fire Tom?
¿Podemos pasar al siguiente asunto?
Can we move on to the next matter?
¿Podemos quemar un trozo de madera?
Can we burn a piece of wood?
— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)
Can we trust her?
Can we save the planet?
Can we speak French?
¿Podemos discutirlo en un par de semanas?
Can we discuss it in a couple of weeks?
— El guardián invisible (2017)
¿Podemos contra ese equipo o son demasiado buenos para nosotros?
Can we beat that team or are they too good for us?
¿Podemos, aunque sea, pasar a la playa?
Can we at least go to the beach?
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
¿Podemos vernos durante el día la semana que viene?
Can we meet during the day next week?
— Thirst (2009)