Te vas .
You're leaving.
— Anora (2024)
Cuándo te vas ?
When are you leaving?
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)
¿ Ya te vas ?
Are you leaving already?
— El viento que agita la cebada (2006)
¿ No te vas ?
Aren’t you leaving?
— El mundo (2004)
No, no te vas .
No, you're not leaving.
— Ladrón de bicicletas (1948)
Señora , te vas a París .
Ma’am, you’re going to Paris.
— Queen (2014)
¿ Dónde te vas ?
Where are you going?
— El gatopardo (1963)
Por eso te vas a África ?
Is that why you're going to Africa?
— Burning (2018)
¿ Tú te vas ?
Are you leaving?
— Zeta (2026)
¡ Oye , sí te vas !
Hey, you really are leaving!
— Marty Supreme (2025)
Mark , te vas a casa .
Mark, you're going home.
— Kajaki (2014)
¿ Cuándo te vas ?
When are you leaving?
— Caché (Escondido) (2005)
Jong-su ¿ por qué te vas ?
Jong-su, why are you leaving?
— Burning (2018)
Y te vas .
And you leave.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Te vas a Marsella .
You're going to Marseille.
— Un profeta (2009)
Show 81 more