contact with
Perdimos contacto con la estación, no entendemos qué le sucedió.
We lost contact with the station; we don't understand what happened to it.
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
El periódico decía que se había perdido el contacto con el avión.
The newspaper said that contact with the plane had been lost.
Tita sabía cómo el contacto con fuego altera los elementos.
Tita knew how contact with fire alters the elements.
— Como agua para chocolate (1992)
¿El hombre puede vivir sin contacto con la sociedad?
Can man live without contact with society?
Cuando lleguen, hagan contacto con la señora del Café Anemone.
When you arrive, get in touch with the lady from Café Anemone.
— Asesinos (2015)
Él prometió cortar contacto con todos luego de recibir el título.
He promised to cut off contact with everyone after receiving his degree.
— 3 Idiots (2009)
Desafortunadamente, hemos perdido contacto con nuestra filial en esa zona.
Unfortunately, we have lost contact with our subsidiary in that area.
— Greenland: El último refugio (2020)