do, make
Haced el favor de no discutir con Tom.
Please don't argue with Tom.
Haced lo que mismo que yo.
Do the same as I do.
— La ola (2008)
Haced lo que tengáis que hacer.
Do what you have to do.
— Haz lo que debas (1989)
Haced vuestro trabajo.
Do your work.
— El engaño (2026)
Haced el bien a los que os odian.
Do good to those who hate you.
Haced lo mismo que yo.
Do the same as me.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Haced lo que os digo.
Do what I tell you.
Haced sitio, que ha llegado mamá.
Make room—Mom has arrived.
— Masacre (Ven y mira) (1985)
Vosotros por ahí y haced lo mismo.
You guys go that way and do the same.
— Roma. Ciudad abierta (1945)
Por ese lado, y haced lo mismo.
Go that way, and do the same.
Haced el favor de explicarme la situación.
Please explain the situation to me.
Haced lo que digo.
Do as I say.
— Sólo se vive una vez (2011)
Haced lo que queráis.
Do what you want.
— Quieto, muere, resucita (1990)
Haced un arco.
Make an arch.
— Avatar: El sentido del agua (2022)
Haced bien a los que os odian.
Haced el favor y bajad la voz.
Please lower your voices.
Haced lo que necesitéis.
Do what you need to do.
— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)
Haced los deberes antes de ver la televisión.
Do your homework before watching television.
No haced nada que llame la atención.
Don't do anything that draws attention.
Haced el favor de barrer el suelo.
Please sweep the floor.
Haced lo que dice.
Do what it says.
Haced lo que os plazca.
Do whatever you please.
— La maldición de la flor dorada (2006)
Haced sitio, señoritas.
Make room, ladies.
— Love Actually (2003)
Haced bien a los que os aborrecen.