las paces

No me importa cómo, mientras hagas las paces con él.

I don't care how, as long as you make peace with him.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Sólo hagan las paces con él, ¿sí?

Just make peace with him, okay?

— Your Name (2016)

Yo no hice las paces.

I didn't make peace.

— Andrei Rublev (1966)

Es hora de que hagan las paces.

It's time for them to make up.

Hagamos las paces.

Let's make peace.

Haz las paces con tu pasado para que no arruine tu presente.

Make peace with your past so it doesn’t ruin your present.

Dense un beso y hagan las paces.

Give each other a kiss and make up.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Cathy, hagamos las paces ahora.

Cathy, let's make peace now.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Cuando haga las paces con mi primo, el rey de Inglaterra.

When I make peace with my cousin, the King of England.

— Los visitantes (1993)

Los jugadores hacen las paces para prepararse para una batalla aún mayor.

The players make peace to prepare for an even greater battle.

— Yojimbo. El mercenario (1961)