a dog
My brother has a dog.
O Tom não tinha um cachorro fazia muito tempo.
Tom hadn't had a dog in a long time.
Um cachorro preto está deitado debaixo da mesa.
A black dog is lying under the table.
Would you like a dog?
Ele jogou um pedaço de carne para um cachorro.
He threw a piece of meat to a dog.
Por que você quer um cachorro?
Why do you want a dog?
Decidi não voltar a ter um cachorro.
I decided not to get another dog.
There's a dog on the bridge.
Vocês compraram um cachorro para ele?
Did you buy him a dog?
Sabe, nem posso comprar um cachorro, pois não tenho quem caminhe com ele.
You know, I can't even buy a dog because I don't have anyone to walk it.
— Служебный роман (1977)
Cookie é um bom nome para um cachorro.
Cookie is a good name for a dog.
Tom atirou em um cachorro.
Tom shot a dog.
Eu quero ter um gato ao invés de um cachorro.
I want to have a cat instead of a dog.
Tenho um cachorro muito bonito.
I have a very beautiful dog.
I saw a dog.
Em vários lugares não é legal passear com um cachorro na praia.
In many places, it's not allowed to walk a dog on the beach.
A dog bit me.
He has a dog.
Estou babando como um cachorro.
I'm drooling like a dog.
Tom se perguntou porquê havia um cachorro em sua casa.
Tom wondered why there was a dog in his house.
Eu queria um cachorro, mas meus pais me deram um gato.
I wanted a dog, but my parents gave me a cat.
Existem três pratos de um cachorro.
There are three plates for a dog.
— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)
Tom correu de um cachorro ontem.
Tom ran away from a dog yesterday.
Eu não tentaria tirar a comida de um cachorro que come.
I wouldn’t try to take food away from a dog that’s eating.
É um nome estranho para um cachorro.
That's a strange name for a dog.
Qual a melhor maneira de castigar um cachorro?
What is the best way to discipline a dog?
Do you have a dog?
I want a dog.
Tom tem um cachorro e um gato.
Tom has a dog and a cat.
Eu tenho um cachorro e dois gatos.
I have a dog and two cats.
Um cachorro esperto nunca late sem razão.
A smart dog never barks without reason.
I had a dog.
Tenho um gatinho e um cachorro.
I have a kitten and a dog.
Tom disse que Mary não tinha um cachorro.
Tom said that Mary didn't have a dog.
Conheço um cara que perdeu um cachorro lá em Nova Jersey.
I know a guy who lost a dog in New Jersey.
— Marty Supreme (2025)
Quanto tempo vive um cachorro?
How long does a dog live?
He wants a new dog.
Eu nunca vi um cachorro falante.
I've never seen a talking dog.
Tô pensando em adotar um cachorro.
I'm thinking about adopting a dog.
Ele salvou um cachorro de se afogar.
He saved a dog from drowning.
Nós temos um cachorro preto e branco.
We have a black and white dog.
I raise a dog.
Acredite, a vida é melhor como um cachorro, Cu.
Believe me, life is better as a dog, Asshole.
— A Canção do Mar (2014)
We have a dog and a cat.
Tom tem um cachorro branco.
Tom has a white dog.
Eu queria comprar um cachorro.
I wanted to buy a dog.
Tom não quer um cachorro.
Tom doesn't want a dog.
De repente, um cachorro começou a latir.
Suddenly, a dog started barking.
Ela deveria arranjar um cachorro.
She should get a dog.
Isso é um gato ou um cachorro?
Is that a cat or a dog?
A dog has four legs.
Tom sabia que Mary tinha um cachorro.
Tom knew that Mary had a dog.
Você tem um gato ou um cachorro?
Do you have a cat or a dog?
The boy buys a dog.
Do you have a dog?
Is that a dog?
A mulher do Manhattan disse que você parecia um cachorro no cio.
The woman from Manhattan said you looked like a dog in heat.
— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)
Tom encontrou um cachorro abandonado no celeiro.
Tom found an abandoned dog in the barn.
A cidade não é um lugar para um cachorro como o Cu.
The city is no place for a dog like Cu.
— A Canção do Mar (2014)
I was bitten by a dog.
Cookie é um cachorro inteligente.
Cookie is a smart dog.
A dog hunted a cat.
Ele encontrou um cachorro abandonado no bosque.
He found an abandoned dog in the woods.
Tenho um cachorro preto e branco.
I have a black and white dog.
Um cachorro me seguiu até em casa.
A dog followed me home.
Tom atropelou um cachorro ontem.
Tom ran over a dog yesterday.
Disfarçou-se de um cachorro velho?
Did he disguise himself as an old dog?
— O Castelo Animado (2004)
Quando eu era criança, tinha um cachorro chamado Cookie.
When I was a child, I had a dog named Cookie.
Estamos procurando na área um cachorro perdido.
We are searching the area for a lost dog.
— Marty Supreme (2025)
A gente encontrou um cachorro morto no jardim.
We found a dead dog in the garden.
Há um cachorro dormindo na varanda.
There is a dog sleeping on the porch.
Eu acho que é hora de eu conseguir um cachorro.
I think it’s time for me to get a dog.
Meu vizinho tem um cachorro enorme.
My neighbor has a huge dog.
Tom não tem um cachorro.
Tom doesn't have a dog.
Tom tem um cachorro.
Tom has a dog.
Eu tenho um cachorro e um gato.
I have a dog and a cat.
Eu encontrei um cachorro no caminho de casa.
I found a dog on my way home.
I have a cat and a dog.
Tom se perguntou por que tinha um cachorro na sua casa.
Tom wondered why he had a dog in his house.
Até um cachorro sabe que não deve voltar ao lugar de onde foi expulso!
Even a dog knows not to go back to the place it was kicked out of!
— देवदास (2002)
Entende por que eu te trato como um cachorro?
Do you understand why I treat you like a dog?
— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)
Eu não sabia que você tinha um cachorro.
I didn't know you had a dog.
Cookie era um cachorro muito manso.
Cookie was a very gentle dog.
I want a new dog.
Tom queria comprar um cachorro.
Tom wanted to buy a dog.
I bought him a dog.
Tom tem um cachorro chamado Cookie.
Tom has a dog named Cookie.
Tom deveria arranjar um cachorro.
Tom should get a dog.
Nunca vi um cachorro tão grande.
I've never seen such a big dog.
Um crocodilo comeu um cachorro.
A crocodile ate a dog.
Um cachorro de rua seguiu Tom até em casa.
A stray dog followed Tom home.
Assim que ela abriu a porta, um cachorro branco saiu correndo de dentro da casa.
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.
De repente, um cachorro pulou em cima de mim.
Suddenly, a dog jumped on me.
Ken tem um cachorro branco.
Ken has a white dog.
Por acaso você perdeu um cachorro chamado Moses?
Did you happen to lose a dog named Moses?
— Marty Supreme (2025)
O Tom tem um cachorro?
Does Tom have a dog?
Tom também tem um cachorro.
Tom also has a dog.
We have a cat and a dog.
Tom foi mordido por um cachorro de rua.
Tom was bitten by a stray dog.
Porque tem uma janela com um cachorro.
Because there’s a window with a dog.
— Deu a Louca nos Astros (2000)
She buried a dog.
Vi um cachorro cuja cauda tinha sido cortada.
I saw a dog whose tail had been cut off.
Por que eu não posso ter um cachorro?
Why can't I have a dog?
Eu estava pensando em conseguir um cachorro.
I was thinking about getting a dog.
This is a dog.
Um cachorro corre atrás de um gato, e o gato atrás de um rato.
A dog is chasing a cat, and the cat is chasing a mouse.
E tem os dentes afiados, tipo um cachorro.
And it has sharp teeth, like a dog.
— As Travessuras de uma Sereia (2016)
Eu gostaria de comprar um cachorro.
I would like to buy a dog.
I have a dog.
Um cachorro mordeu a perna dele.
A dog bit his leg.
Ela me disse que queria ter um cachorro de estimação.
She told me she wanted to have a pet dog.
I don't want a dog.
Do you still have a dog?
Definitivamente, não serei demitida por causa de um cachorro.
I am definitely not going to get fired because of a dog.
— Ele Está de Volta (2015)
Há um cachorro embaixo da mesa.
There's a dog under the table.
A dog bit me.
Vocês compraram um cachorro para Tom?
Did you buy a dog for Tom?
Você pode comprar um cachorro naquela loja.
You can buy a dog at that store.
I have a beautiful dog.
We don't have a dog.
Eu vi um cachorro sujo entrar no jardim.
I saw a dirty dog enter the garden.
Eu sempre quis ter um cachorro.
I've always wanted to have a dog.
Eu tenho um cachorro preto e branco.
I have a black and white dog.
Um cachorro me mordeu hoje de manhã.
A dog bit me this morning.
Eu vou comprar um cachorro amanhã.
I’m going to buy a dog tomorrow.
Se você fosse criar um cachorro, qual cachorro você criaria?
If you were to raise a dog, what kind of dog would you raise?
Estou feliz como um cachorro com dois ossos.
I'm as happy as a dog with two bones.
— A História Pessoal de David Copperfield (2019)
Vou comprar um cachorro amanhã.
I'm going to buy a dog tomorrow.
This is a dog.
Da próxima vez, trarei um cachorro comigo.
Next time, I'll bring a dog with me.
— A Vingança de Manon (1986)
E se eu não estivesse ligando por causa de um cachorro.
What if I wasn't calling because of a dog?
— Marty Supreme (2025)
Quem encontrou um cachorro perdido?
Who found a lost dog?
Ela o tratava como um cachorro.
She treated him like a dog.
Tom adotou um cachorro abandonado.
Tom adopted an abandoned dog.
Acho que é hora de eu conseguir um cachorro.
I think it's time for me to get a dog.
Ela tem uma casa, um cachorro, um gato, dois filhos e um marido.
She has a house, a dog, a cat, two children, and a husband.
Eu pensei que fosse um cachorro.
I thought it was a dog.
Tom tem um cachorro e três gatos.
Tom has one dog and three cats.
Tom deveria arrumar um cachorro.
Tom should get a dog.
Mary disse que ela não tinha um cachorro.
Mary said that she didn’t have a dog.
Um cachorro distingue-se de um gato em características físicas.
A dog differs from a cat in physical characteristics.
Eu tinha um cachorro chamado Biscuit.
I had a dog named Biscuit.
Woojin, se quer que eu seja um cachorro, eu serei!
Woojin, if you want me to be a dog, I will be!
— Oldboy (2003)
Minha perna foi mordida por um cachorro.
My leg was bitten by a dog.
Tom quer um cachorro macho.
Tom wants a male dog.
Não sabia que você tinha um cachorro.
I didn’t know you had a dog.
Tom desenhou um cachorro.
Tom drew a dog.
Tom foi atacado por um cachorro.
Tom was attacked by a dog.
Nós possuímos um cachorro e um gato.
We own a dog and a cat.
Tom foi mordido por um cachorro.
Tom was bitten by a dog.
Vi um cachorro deitado no chão.
I saw a dog lying on the ground.
We have a big dog.
Você está conversando com um cachorro?
Are you talking to a dog?
Um cavalo bem educado não se preocupa com um cachorro latindo.
A well-mannered horse doesn’t worry about a barking dog.
Seguramente, eu posso ensinar coisas até para um cachorro!
Surely, I can teach even a dog some things!
— A Estrada da Vida (1954)
Um cachorro de rua mordeu Tom.
A stray dog bit Tom.