vários lugares

Me disse para fazer o acesso de vários lugares para não ser pego.

He told me to access the area from multiple locations so I wouldn't get caught.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Em vários lugares não é legal passear com um cachorro na praia.

In many places, it's not allowed to walk a dog on the beach.

Ele esteve em vários lugares.

He's been to many places.

Fui para vários lugares em um só dia.

I went to several places in a single day.

Havia vários lugares vazios no dia em que eu fui.

There were several empty seats the day I went.

Ela viu vários lugares.

She saw several places.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Há vários lugares para se visitar nessa cidade.

There are many places to visit in this city.

Ele era um partidário também, em vários lugares.

He was a partisan as well, in several places.

— A Infância de Ivan (1962)

Temos negócios em vários lugares.

We have businesses in several locations.

— Cães de Aluguel (1992)

Tem vários lugares, por que sentar aqui?

There are plenty of seats available, why sit here?

— Amores Expressos (1994)