eu criaria

would create, would raise

→ criar
cri to create, to make + ar -ar infinitive (1st conjugation) + ia conditional 1st/3rd person singular
verb · first singular · conditional Rare #36,439
would create, would raise Often used with children/animals in the sense of “raise” (e.g., criar filhos).
PO: Se eu tivesse mais tempo, criaria um negócio próprio.
EN: If I had more time, I would create my own business.
Conjugation of criar
Conditional
SingularPlural
First criaria
Third criaria

Se eu tivesse filho, eu o criaria em um lugar como aquele.

If I had a child, I would raise him in a place like that.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Quem diria que você criaria um gênio, mãe?

Who would have thought you'd raise a genius, Mom?

— Tron: Ares (2025)

Que história você criaria baseado nas informações que eu te dei?

What story would you create based on the information I gave you?

Se o Mestre dos Bonecos começasse a falar criaria um incidente internacional.

If the Puppet Master started talking, it would create an international incident.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Se você fosse criar um cachorro, qual cachorro você criaria?

If you were to raise a dog, what kind of dog would you raise?