best way to, the best way to
Praticar é a melhor maneira de aprimorar o seu inglês.
Practice is the best way to improve your English.
A melhor maneira de se livrar do estresse é fazer um pouco de exercício.
The best way to get rid of stress is to get some exercise.
A melhor maneira de conhecer um país é indo lá você mesmo.
The best way to get to know a country is by going there yourself.
Fazer exercício é a melhor maneira de evitar o estresse.
Exercising is the best way to avoid stress.
Essa é a melhor maneira de ficar louca e tornar a mim também.
This is the best way to go crazy, and to drive me crazy too.
— Volver (2006)
A melhor maneira de nos ajudar é contribuir na sua própria língua nativa.
The best way to help us is to contribute in your own native language.
Traduzir é a melhor maneira de estudar duas línguas ao mesmo tempo.
Translating is the best way to study two languages at the same time.
A melhor maneira de aprender qualquer idioma é aprender com as crianças.
The best way to learn any language is to learn from children.
A melhor maneira de prever o seu futuro é você mesmo criá-lo.
The best way to predict your future is to create it yourself.
Eu pensei que era a melhor maneira de obter dinheiro para minha família.
I thought it was the best way to get money for my family.
— Barfi! (2012)
Por vezes, a melhor maneira de resolver um problema é também a mais simples.
Sometimes, the best way to solve a problem is also the simplest way.
Qual a melhor maneira de castigar um cachorro?
What is the best way to discipline a dog?
Mas eu sempre acho que a melhor maneira de conhecer a Deus é amar muitas coisas.
But I always think that the best way to know God is to love many things.
Procure a melhor maneira de sair daqui.
Find the best way to get out of here.
— Quando Voam as Cegonhas (1957)